मार्क 6:39 - satyavēdaḥ| Sanskrit Bible (NT) in ISO Script

³⁹ tadā sa lōkān śaspōpari paṁktibhirupavēśayitum ādiṣṭavān,

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³⁹ तदा स लोकान् शस्पोपरि पंक्तिभिरुपवेशयितुम् आदिष्टवान्,

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³⁹ তদা স লোকান্ শস্পোপৰি পংক্তিভিৰুপৱেশযিতুম্ আদিষ্টৱান্,

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³⁹ তদা স লোকান্ শস্পোপরি পংক্তিভিরুপৱেশযিতুম্ আদিষ্টৱান্,

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³⁹ တဒါ သ လောကာန် ၑသ္ပောပရိ ပံက္တိဘိရုပဝေၑယိတုမ် အာဒိၐ္ဋဝါန်,

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³⁹ tadA sa lOkAn zaspOpari paMktibhirupavEzayitum AdiSTavAn,

मार्क 6:39 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 15:35

tadānīṁ sa lōkanivahaṁ bhūmāvupavēṣṭum ādiśya

मार्क 6:38

tadā sa tān pr̥ṣṭhavān yuṣmākaṁ sannidhau kati pūpā āsatē? gatvā paśyata; tatastē dr̥ṣṭvā tamavadan pañca pūpā dvau matsyau ca santi|

मार्क 6:40

tatastē śataṁ śataṁ janāḥ pañcāśat pañcāśajjanāśca paṁktibhi rbhuvi samupaviviśuḥ|

लूका 9:14

tatra prāyēṇa pañcasahasrāṇi puruṣā āsan|

योहन 6:10

paścād yīśuravadat lōkānupavēśayata tatra bahuyavasasattvāt pañcasahastrēbhyō nyūnā adhikā vā puruṣā bhūmyām upāviśan|

1 कुरिन्थियों 14:33

yata īśvaraḥ kuśāsanajanakō nahi suśāsanajanaka ēvēti pavitralōkānāṁ sarvvasamitiṣu prakāśatē|

1 कुरिन्थियों 14:40

sarvvakarmmāṇi ca vidhyanusārataḥ suparipāṭyā kriyantāṁ|