लूका 4:37 - satyavēdaḥ| Sanskrit Bible (NT) in ISO Script

³⁷ anantaraṁ caturdiksthadēśān tasya sukhyātirvyāpnōt|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³⁷ अनन्तरं चतुर्दिक्स्थदेशान् तस्य सुख्यातिर्व्याप्नोत्।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³⁷ অনন্তৰং চতুৰ্দিক্স্থদেশান্ তস্য সুখ্যাতিৰ্ৱ্যাপ্নোৎ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³⁷ অনন্তরং চতুর্দিক্স্থদেশান্ তস্য সুখ্যাতির্ৱ্যাপ্নোৎ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³⁷ အနန္တရံ စတုရ္ဒိက္သ္ထဒေၑာန် တသျ သုချာတိရွျာပ္နောတ်၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³⁷ anantaraM caturdiksthadEzAn tasya sukhyAtirvyApnOt|

लूका 4:37 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 9:26

tatastatkarmmaṇō yaśaḥ kr̥tsnaṁ taṁ dēśaṁ vyāptavat|

मत्ती 9:31

kintu tau prasthāya tasmin kr̥tsnē dēśē tasya kīrttiṁ prakāśayāmāsatuḥ|

मार्क 1:28

tadā tasya yaśō gālīlaścaturdiksthasarvvadēśān vyāpnōt|

मार्क 1:45

kintu sa gatvā tat karmma itthaṁ vistāryya pracārayituṁ prārēbhē tēnaiva yīśuḥ punaḥ saprakāśaṁ nagaraṁ pravēṣṭuṁ nāśaknōt tatōhētōrbahiḥ kānanasthānē tasyau; tathāpi caturddigbhyō lōkāstasya samīpamāyayuḥ|

मार्क 6:14

itthaṁ tasya sukhyātiścaturdiśō vyāptā tadā hērōd rājā tanniśamya kathitavān, yōhan majjakaḥ śmaśānād utthita atōhētōstēna sarvvā ētā adbhutakriyāḥ prakāśantē|

लूका 4:14

tadā yīśurātmaprabhāvāt punargālīlpradēśaṁ gatastadā tatsukhyātiścaturdiśaṁ vyānaśē|