योहन 7:8 - satyavēdaḥ| Sanskrit Bible (NT) in ISO Script

⁸ ataēva yūyam utsavē'smin yāta nāham idānīm asminnutsavē yāmi yatō mama samaya idānīṁ na sampūrṇaḥ|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁸ अतएव यूयम् उत्सवेऽस्मिन् यात नाहम् इदानीम् अस्मिन्नुत्सवे यामि यतो मम समय इदानीं न सम्पूर्णः।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁸ অতএৱ যূযম্ উৎসৱেঽস্মিন্ যাত নাহম্ ইদানীম্ অস্মিন্নুৎসৱে যামি যতো মম সময ইদানীং ন সম্পূৰ্ণঃ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁸ অতএৱ যূযম্ উৎসৱেঽস্মিন্ যাত নাহম্ ইদানীম্ অস্মিন্নুৎসৱে যামি যতো মম সময ইদানীং ন সম্পূর্ণঃ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁸ အတဧဝ ယူယမ် ဥတ္သဝေ'သ္မိန် ယာတ နာဟမ် ဣဒါနီမ် အသ္မိန္နုတ္သဝေ ယာမိ ယတော မမ သမယ ဣဒါနီံ န သမ္ပူရ္ဏး၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁸ ataEva yUyam utsavE'smin yAta nAham idAnIm asminnutsavE yAmi yatO mama samaya idAnIM na sampUrNaH|

योहन 7:8 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 26:18

tadā sa gaditavān, madhyēnagaramamukapuṁsaḥ samīpaṁ vrajitvā vadata, guru rgaditavān, matkālaḥ savidhaḥ, saha śiṣyaistvadālayē nistāramahabhōjyaṁ bhōkṣyē|

योहन 2:4

tadā sa tāmavōcat hē nāri mayā saha tava kiṁ kāryyaṁ? mama samaya idānīṁ nōpatiṣṭhati|

योहन 7:30

tasmād yihūdīyāstaṁ dharttum udyatāstathāpi kōpi tasya gātrē hastaṁ nārpayad yatō hētōstadā tasya samayō nōpatiṣṭhati|

योहन 7:6

tadā yīśustān avōcat mama samaya idānīṁ nōpatiṣṭhati kintu yuṣmākaṁ samayaḥ satatam upatiṣṭhati|

योहन 7:9

iti vākyam ukttvā sa gālīli sthitavān

योहन 8:20

yīśu rmandira upadiśya bhaṇḍāgārē kathā ētā akathayat tathāpi taṁ prati kōpi karaṁ nōdatōlayat|

योहन 8:30

tadā tasyaitāni vākyāni śrutvā bahuvastāsmin vyaśvasan|