योहन 11:13 - satyavēdaḥ| Sanskrit Bible (NT) in ISO Script

¹³ hē gurō sa yadi nidrāti tarhi bhadramēva|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

¹³ हे गुरो स यदि निद्राति तर्हि भद्रमेव।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

¹³ হে গুৰো স যদি নিদ্ৰাতি তৰ্হি ভদ্ৰমেৱ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

¹³ হে গুরো স যদি নিদ্রাতি তর্হি ভদ্রমেৱ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

¹³ ဟေ ဂုရော သ ယဒိ နိဒြာတိ တရှိ ဘဒြမေဝ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

¹³ hE gurO sa yadi nidrAti tarhi bhadramEva|

योहन 11:13 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 9:24

panthānaṁ tyaja, kanyēyaṁ nāmriyata nidritāstē; kathāmētāṁ śrutvā tē tamupajahasuḥ|

लूका 8:52

aparañca yē rudanti vilapanti ca tān sarvvān janān uvāca, yūyaṁ mā rōdiṣṭa kanyā na mr̥tā nidrāti|

योहन 11:11

imāṁ kathāṁ kathayitvā sa tānavadad, asmākaṁ bandhuḥ iliyāsar nidritōbhūd idānīṁ taṁ nidrātō jāgarayituṁ gacchāmi|

योहन 11:12

yīśu rmr̥tau kathāmimāṁ kathitavān kintu viśrāmārthaṁ nidrāyāṁ kathitavān iti jñātvā śiṣyā akathayan,

योहन 11:14

tadā yīśuḥ spaṣṭaṁ tān vyāharat, iliyāsar amriyata;