कुलुस्सियों 3:21 - satyavēdaḥ| Sanskrit Bible (NT) in ISO Script

²¹ hē pitaraḥ, yuṣmākaṁ santānā yat kātarā na bhavēyustadarthaṁ tān prati mā rōṣayata|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

²¹ हे पितरः, युष्माकं सन्ताना यत् कातरा न भवेयुस्तदर्थं तान् प्रति मा रोषयत।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

²¹ হে পিতৰঃ, যুষ্মাকং সন্তানা যৎ কাতৰা ন ভৱেযুস্তদৰ্থং তান্ প্ৰতি মা ৰোষযত|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

²¹ হে পিতরঃ, যুষ্মাকং সন্তানা যৎ কাতরা ন ভৱেযুস্তদর্থং তান্ প্রতি মা রোষযত|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

²¹ ဟေ ပိတရး, ယုၐ္မာကံ သန္တာနာ ယတ် ကာတရာ န ဘဝေယုသ္တဒရ္ထံ တာန် ပြတိ မာ ရောၐယတ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

²¹ hE pitaraH, yuSmAkaM santAnA yat kAtarA na bhavEyustadarthaM tAn prati mA rOSayata|

कुलुस्सियों 3:21 अन्तरसन्दर्भाः

इफिसियों 6:4

aparaṁ hē pitaraḥ, yūyaṁ svabālakān mā rōṣayata kintu prabhō rvinītyādēśābhyāṁ tān vinayata|

कुलुस्सियों 3:22

hē dāsāḥ, yūyaṁ sarvvaviṣaya aihikaprabhūnām ājñāgrāhiṇō bhavata dr̥ṣṭigōcarīyasēvayā mānavēbhyō rōcituṁ mā yatadhvaṁ kintu saralāntaḥkaraṇaiḥ prabhō rbhāीtyā kāryyaṁ kurudhvaṁ|

1 थिस्सलुनीकियों 2:11

aparañca yadvat pitā svabālakān tadvad vayaṁ yuṣmākam ēkaikaṁ janam upadiṣṭavantaḥ sāntvitavantaśca,