मार्क 3:34 - satyavedaḥ| Sanskrit Bible (NT) in IAST Script

³⁴ paśyataite mama mātā bhrātaraśca|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³⁴ पश्यतैते मम माता भ्रातरश्च।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³⁴ পশ্যতৈতে মম মাতা ভ্ৰাতৰশ্চ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³⁴ পশ্যতৈতে মম মাতা ভ্রাতরশ্চ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³⁴ ပၑျတဲတေ မမ မာတာ ဘြာတရၑ္စ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³⁴ pazyataitE mama mAtA bhrAtarazca|

मार्क 3:34 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 28:10

yīśustā avādīt, mā bibhīta, yūyaṁ gatvā mama bhrātṛn gālīlaṁ yātuṁ vadata, tatra te māṁ drakṣyanti|

मार्क 3:33

tadā sa tān pratyuvāca mama mātā kā bhrātaro vā ke? tataḥ paraṁ sa svamīpopaviṣṭān śiṣyān prati avalokanaṁ kṛtvā kathayāmāsa

मार्क 6:6

atha sa caturdikstha grāmān bhramitvā upadiṣṭavān

योहन 20:17

tadā yīśuravadat māṁ mā dhara, idānīṁ pituḥ samīpe ūrddhvagamanaṁ na karomi kintu yo mama yuṣmākañca pitā mama yuṣmākañceśvarastasya nikaṭa ūrddhvagamanaṁ karttum udyatosmi, imāṁ kathāṁ tvaṁ gatvā mama bhrātṛgaṇaṁ jñāpaya|

रोमियों 8:29

yata īśvaro bahubhrātṛṇāṁ madhye svaputraṁ jyeṣṭhaṁ karttum icchan yān pūrvvaṁ lakṣyīkṛtavān tān tasya pratimūrtyāḥ sādṛśyaprāptyarthaṁ nyayuṁkta|