मत्ती 27:49 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script

⁴⁹ itare.akathayan ti.s.thata, ta.m rak.situm eliya aayaati naveti pa"syaama.h|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁴⁹ इतरेऽकथयन् तिष्ठत, तं रक्षितुम् एलिय आयाति नवेति पश्यामः।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁴⁹ ইতৰেঽকথযন্ তিষ্ঠত, তং ৰক্ষিতুম্ এলিয আযাতি নৱেতি পশ্যামঃ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁴⁹ ইতরেঽকথযন্ তিষ্ঠত, তং রক্ষিতুম্ এলিয আযাতি নৱেতি পশ্যামঃ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁴⁹ ဣတရေ'ကထယန် တိၐ္ဌတ, တံ ရက္ၐိတုမ် ဧလိယ အာယာတိ နဝေတိ ပၑျာမး၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁴⁹ itarE'kathayan tiSThata, taM rakSitum Eliya AyAti navEti pazyAmaH|

मत्ती 27:49 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 27:48

te.saa.m madhyaad eka.h "siighra.m gatvaa spa nja.m g.rhiitvaa tatraamlarasa.m dattvaa nalena paatu.m tasmai dadau|

मत्ती 27:50

yii"su.h punarucairaahuuya praa.naan jahau|