मार्क 8:36 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script

³⁶ apara nca manuja.h sarvva.m jagat praapya yadi svapraa.na.m haarayati tarhi tasya ko laabha.h?

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³⁶ अपरञ्च मनुजः सर्व्वं जगत् प्राप्य यदि स्वप्राणं हारयति तर्हि तस्य को लाभः?

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³⁶ অপৰঞ্চ মনুজঃ সৰ্ৱ্ৱং জগৎ প্ৰাপ্য যদি স্ৱপ্ৰাণং হাৰযতি তৰ্হি তস্য কো লাভঃ?

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³⁶ অপরঞ্চ মনুজঃ সর্ৱ্ৱং জগৎ প্রাপ্য যদি স্ৱপ্রাণং হারযতি তর্হি তস্য কো লাভঃ?

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³⁶ အပရဉ္စ မနုဇး သရွွံ ဇဂတ် ပြာပျ ယဒိ သွပြာဏံ ဟာရယတိ တရှိ တသျ ကော လာဘး?

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³⁶ aparanjca manujaH sarvvaM jagat prApya yadi svaprANaM hArayati tarhi tasya kO lAbhaH?

मार्क 8:36 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 16:26

maanu.so yadi sarvva.m jagat labhate nijapra.naan haarayati, tarhi tasya ko laabha.h? manujo nijapraa.naanaa.m vinimayena vaa ki.m daatu.m "saknoti?

मार्क 8:35

yato ya.h ka"scit svapraa.na.m rak.situmicchati sa ta.m haarayi.syati, kintu ya.h ka"scin madartha.m susa.mvaadaartha nca praa.na.m haarayati sa ta.m rak.si.syati|

मार्क 8:37

nara.h svapraa.navinimayena ki.m daatu.m "saknoti?

लूका 9:25

ka"scid yadi sarvva.m jagat praapnoti kintu svapraa.naan haarayati svaya.m vina"syati ca tarhi tasya ko laabha.h?

रोमियों 6:21

tarhi yaani karmmaa.ni yuuyam idaanii.m lajjaajanakaani budhyadhve puurvva.m tai ryu.smaaka.m ko laabha aasiit? te.saa.m karmma.naa.m phala.m mara.nameva|