मार्क 3:15 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script

¹⁵ sarvvaprakaaravyaadhiinaa.m "samanakara.naaya prabhaava.m praaptu.m bhuutaan tyaajayitu nca niyuktavaan|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

¹⁵ सर्व्वप्रकारव्याधीनां शमनकरणाय प्रभावं प्राप्तुं भूतान् त्याजयितुञ्च नियुक्तवान्।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

¹⁵ সৰ্ৱ্ৱপ্ৰকাৰৱ্যাধীনাং শমনকৰণায প্ৰভাৱং প্ৰাপ্তুং ভূতান্ ত্যাজযিতুঞ্চ নিযুক্তৱান্|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

¹⁵ সর্ৱ্ৱপ্রকারৱ্যাধীনাং শমনকরণায প্রভাৱং প্রাপ্তুং ভূতান্ ত্যাজযিতুঞ্চ নিযুক্তৱান্|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

¹⁵ သရွွပြကာရဝျာဓီနာံ ၑမနကရဏာယ ပြဘာဝံ ပြာပ္တုံ ဘူတာန် တျာဇယိတုဉ္စ နိယုက္တဝါန်၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

¹⁵ sarvvaprakAravyAdhInAM zamanakaraNAya prabhAvaM prAptuM bhUtAn tyAjayitunjca niyuktavAn|

मार्क 3:15 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 4:24

tena k.rtsnasuriyaade"sasya madhya.m tasya ya"so vyaapnot, apara.m bhuutagrastaa apasmaarargii.na.h pak.saadhaatiprabh.rtaya"sca yaavanto manujaa naanaavidhavyaadhibhi.h kli.s.taa aasan, te.su sarvve.su tasya samiipam aaniite.su sa taan svasthaan cakaara|

मार्क 3:14

tadaa sa dvaada"sajanaan svena saha sthaatu.m susa.mvaadapracaaraaya preritaa bhavitu.m

मार्क 3:16

te.saa.m naamaaniimaani, "simon sivadiputro