मार्क 13:29 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script

²⁹ tadvad etaa gha.tanaa d.r.s.tvaa sa kaalo dvaaryyupasthita iti jaaniita|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

²⁹ तद्वद् एता घटना दृष्ट्वा स कालो द्वार्य्युपस्थित इति जानीत।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

²⁹ তদ্ৱদ্ এতা ঘটনা দৃষ্ট্ৱা স কালো দ্ৱাৰ্য্যুপস্থিত ইতি জানীত|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

²⁹ তদ্ৱদ্ এতা ঘটনা দৃষ্ট্ৱা স কালো দ্ৱার্য্যুপস্থিত ইতি জানীত|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

²⁹ တဒွဒ် ဧတာ ဃဋနာ ဒၖၐ္ဋွာ သ ကာလော ဒွါရျျုပသ္ထိတ ဣတိ ဇာနီတ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

²⁹ tadvad EtA ghaTanA dRSTvA sa kAlO dvAryyupasthita iti jAnIta|

मार्क 13:29 अन्तरसन्दर्भाः

मार्क 13:28

u.dumbarataro rd.r.s.taanta.m "sik.sadhva.m yado.dumbarasya taro rnaviinaa.h "saakhaa jaayante pallavaadiini ca rnigacchanti, tadaa nidaaghakaala.h savidho bhavatiiti yuuya.m j naatu.m "saknutha|

मार्क 13:30

yu.smaanaha.m yathaartha.m vadaami, aadhunikalokaanaa.m gamanaat puurvva.m taani sarvvaa.ni gha.ti.syante|

याकूब 5:9

he bhraatara.h, yuuya.m yad da.n.dyaa na bhaveta tadartha.m paraspara.m na glaayata, pa"syata vicaarayitaa dvaarasamiipe ti.s.thati|