लूका 23:37 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script

³⁷ cettva.m yihuudiiyaanaa.m raajaasi tarhi sva.m rak.sa|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³⁷ चेत्त्वं यिहूदीयानां राजासि तर्हि स्वं रक्ष।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³⁷ চেত্ত্ৱং যিহূদীযানাং ৰাজাসি তৰ্হি স্ৱং ৰক্ষ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³⁷ চেত্ত্ৱং যিহূদীযানাং রাজাসি তর্হি স্ৱং রক্ষ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³⁷ စေတ္တွံ ယိဟူဒီယာနာံ ရာဇာသိ တရှိ သွံ ရက္ၐ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³⁷ cEttvaM yihUdIyAnAM rAjAsi tarhi svaM rakSa|

लूका 23:37 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 27:42

so.anyajanaanaavat, kintu svamavitu.m na "saknoti| yadiisraayelo raajaa bhavet, tarhiidaaniimeva kru"saadavarohatu, tena ta.m vaya.m pratye.syaama.h|

मत्ती 27:43

sa ii"svare pratyaa"saamakarot, yadii"svarastasmin santu.s.tastarhiidaaniimeva tamavet, yata.h sa uktavaan ahamii"svarasuta.h|

मार्क 15:26

aparam e.sa yihuudiiyaanaa.m raajeti likhita.m do.sapatra.m tasya "sirauurdvvam aaropayaa ncakru.h|

लूका 23:39

tadobhayapaar"svayo rviddhau yaavaparaadhinau tayorekasta.m vinindya babhaa.se, cettvam abhi.siktosi tarhi svamaavaa nca rak.sa|