लूका 19:31 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script

³¹ tatra kuto mocayatha.h? iti cet kopi vak.syati tarhi vak.syatha.h prabheाratra prayojanam aaste|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³¹ तत्र कुतो मोचयथः? इति चेत् कोपि वक्ष्यति तर्हि वक्ष्यथः प्रभेारत्र प्रयोजनम् आस्ते।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³¹ তত্ৰ কুতো মোচযথঃ? ইতি চেৎ কোপি ৱক্ষ্যতি তৰ্হি ৱক্ষ্যথঃ প্ৰভেाৰত্ৰ প্ৰযোজনম্ আস্তে|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³¹ তত্র কুতো মোচযথঃ? ইতি চেৎ কোপি ৱক্ষ্যতি তর্হি ৱক্ষ্যথঃ প্রভেाরত্র প্রযোজনম্ আস্তে|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³¹ တတြ ကုတော မောစယထး? ဣတိ စေတ် ကောပိ ဝက္ၐျတိ တရှိ ဝက္ၐျထး ပြဘေाရတြ ပြယောဇနမ် အာသ္တေ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³¹ tatra kutO mOcayathaH? iti cEt kOpi vakSyati tarhi vakSyathaH prabhEाratra prayOjanam AstE|

लूका 19:31 अन्तरसन्दर्भाः

लूका 19:30

yuvaamamu.m sammukhasthagraama.m pravi"syaiva ya.m kopi maanu.sa.h kadaapi naarohat ta.m garddabha"saavaka.m baddha.m drak.syathasta.m mocayitvaanayata.m|

लूका 19:32

tadaa tau praritau gatvaa tatkathaaाnusaare.na sarvva.m praaptau|

प्रेरिता 10:36

sarvve.saa.m prabhu ryo yii"sukhrii.s.tastena ii"svara israayelva.m"saanaa.m nika.te susa.mvaada.m pre.sya sammelanasya ya.m sa.mvaada.m praacaarayat ta.m sa.mvaada.m yuuya.m "srutavanta.h|