लूका 17:37 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script

³⁷ tadaa te papracchu.h, he prabho kutrettha.m bhavi.syati? tata.h sa uvaaca, yatra "savasti.s.thati tatra g.rdhraa milanti|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³⁷ तदा ते पप्रच्छुः, हे प्रभो कुत्रेत्थं भविष्यति? ततः स उवाच, यत्र शवस्तिष्ठति तत्र गृध्रा मिलन्ति।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³⁷ তদা তে পপ্ৰচ্ছুঃ, হে প্ৰভো কুত্ৰেত্থং ভৱিষ্যতি? ততঃ স উৱাচ, যত্ৰ শৱস্তিষ্ঠতি তত্ৰ গৃধ্ৰা মিলন্তি|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³⁷ তদা তে পপ্রচ্ছুঃ, হে প্রভো কুত্রেত্থং ভৱিষ্যতি? ততঃ স উৱাচ, যত্র শৱস্তিষ্ঠতি তত্র গৃধ্রা মিলন্তি|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³⁷ တဒါ တေ ပပြစ္ဆုး, ဟေ ပြဘော ကုတြေတ္ထံ ဘဝိၐျတိ? တတး သ ဥဝါစ, ယတြ ၑဝသ္တိၐ္ဌတိ တတြ ဂၖဓြာ မိလန္တိ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³⁷ tadA tE papracchuH, hE prabhO kutrEtthaM bhaviSyati? tataH sa uvAca, yatra zavastiSThati tatra gRdhrA milanti|

लूका 17:37 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 24:28

yatra "savasti.s.thati, tatreva g.rdhraa milanti|

1 थिस्सलुनीकियों 2:16

apara.m bhinnajaatiiyalokaanaa.m paritraa.naartha.m te.saa.m madhye susa.mvaadagho.sa.naad asmaan prati.sedhanti cettha.m sviiyapaapaanaa.m parimaa.nam uttarottara.m puurayanti, kintu te.saam antakaarii krodhastaan upakramate|