लूका 10:31 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script

³¹ akasmaad eko yaajakastena maarge.na gacchan ta.m d.r.s.tvaa maargaanyapaar"svena jagaama|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³¹ अकस्माद् एको याजकस्तेन मार्गेण गच्छन् तं दृष्ट्वा मार्गान्यपार्श्वेन जगाम।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³¹ অকস্মাদ্ একো যাজকস্তেন মাৰ্গেণ গচ্ছন্ তং দৃষ্ট্ৱা মাৰ্গান্যপাৰ্শ্ৱেন জগাম|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³¹ অকস্মাদ্ একো যাজকস্তেন মার্গেণ গচ্ছন্ তং দৃষ্ট্ৱা মার্গান্যপার্শ্ৱেন জগাম|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³¹ အကသ္မာဒ် ဧကော ယာဇကသ္တေန မာရ္ဂေဏ ဂစ္ဆန် တံ ဒၖၐ္ဋွာ မာရ္ဂာနျပါရ္ၑွေန ဇဂါမ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³¹ akasmAd EkO yAjakastEna mArgENa gacchan taM dRSTvA mArgAnyapArzvEna jagAma|

लूका 10:31 अन्तरसन्दर्भाः

लूका 10:30

eko jano yiruu"saalampuraad yiriihopura.m yaati, etarhi dasyuunaa.m kare.su patite te tasya vastraadika.m h.rtavanta.h tamaahatya m.rtapraaya.m k.rtvaa tyaktvaa yayu.h|

लूका 10:32

ittham eko leviiyastatsthaana.m praapya tasyaantika.m gatvaa ta.m vilokyaanyena paar"svena jagaama|