योहन 7:50 - satyaveda.h| Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script

⁵⁰ tadaa nikadiimanaamaa te.saameko ya.h k.sa.nadaayaa.m yii"so.h sannidhim agaat sa ukttavaan

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁵⁰ तदा निकदीमनामा तेषामेको यः क्षणदायां यीशोः सन्निधिम् अगात् स उक्त्तवान्

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁵⁰ তদা নিকদীমনামা তেষামেকো যঃ ক্ষণদাযাং যীশোঃ সন্নিধিম্ অগাৎ স উক্ত্তৱান্

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁵⁰ তদা নিকদীমনামা তেষামেকো যঃ ক্ষণদাযাং যীশোঃ সন্নিধিম্ অগাৎ স উক্ত্তৱান্

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁵⁰ တဒါ နိကဒီမနာမာ တေၐာမေကော ယး က္ၐဏဒါယာံ ယီၑေား သန္နိဓိမ် အဂါတ် သ ဥက္တ္တဝါန္

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁵⁰ tadA nikadImanAmA tESAmEkO yaH kSaNadAyAM yIzOH sannidhim agAt sa ukttavAn

योहन 7:50 अन्तरसन्दर्भाः

योहन 19:39

apara.m yo nikadiimo raatrau yii"so.h samiipam agacchat sopi gandharasena mi"srita.m praaye.na pa ncaa"satse.takamaguru.m g.rhiitvaagacchat|

योहन 7:49

ye "saastra.m na jaananti ta ime.adhamalokaaeva "saapagrastaa.h|