मत्ती 7:8 - satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

⁸ yasmAd yena yAchyate, tena labhyate; yena mR^igyate tenoddeshaH prApyate; yena cha dvAram Ahanyate, tatkR^ite dvAraM mochyate|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁸ यस्माद् येन याच्यते, तेन लभ्यते; येन मृग्यते तेनोद्देशः प्राप्यते; येन च द्वारम् आहन्यते, तत्कृते द्वारं मोच्यते।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁸ যস্মাদ্ যেন যাচ্যতে, তেন লভ্যতে; যেন মৃগ্যতে তেনোদ্দেশঃ প্ৰাপ্যতে; যেন চ দ্ৱাৰম্ আহন্যতে, তৎকৃতে দ্ৱাৰং মোচ্যতে|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁸ যস্মাদ্ যেন যাচ্যতে, তেন লভ্যতে; যেন মৃগ্যতে তেনোদ্দেশঃ প্রাপ্যতে; যেন চ দ্ৱারম্ আহন্যতে, তৎকৃতে দ্ৱারং মোচ্যতে|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁸ ယသ္မာဒ် ယေန ယာစျတေ, တေန လဘျတေ; ယေန မၖဂျတေ တေနောဒ္ဒေၑး ပြာပျတေ; ယေန စ ဒွါရမ် အာဟနျတေ, တတ္ကၖတေ ဒွါရံ မောစျတေ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁸ yasmAd yEna yAcyatE, tEna labhyatE; yEna mRgyatE tEnOddEzaH prApyatE; yEna ca dvAram AhanyatE, tatkRtE dvAraM mOcyatE|

मत्ती 7:8 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 7:7

yAchadhvaM tato yuShmabhyaM dAyiShyate; mR^igayadhvaM tata uddeshaM lapsyadhve; dvAram Ahata, tato yuShmatkR^ite muktaM bhaviShyati|

मत्ती 7:9

Atmajena pUpe prArthite tasmai pAShANaM vishrANayati,

लूका 11:10

yo yAchate sa prApnoti, yo mR^igayate sa evoddeshaM prApnoti, yo dvAram Ahanti tadarthaM dvAraM mochyate|

योहन 2:2

tasmai vivAhAya yIshustasya shiShyAshcha nimantritA Asan|

प्रेरिता 9:11

tadA prabhustamAj nApayat tvamutthAya saralanAmAnaM mArgaM gatvA yihUdAniveshane tArShanagarIyaM shaulanAmAnaM janaM gaveShayan pR^ichCha;