मत्ती 12:48 - satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

⁴⁸ kintu sa taM pratyavadat, mama kA jananI? ke vA mama sahajAH?

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁴⁸ किन्तु स तं प्रत्यवदत्, मम का जननी? के वा मम सहजाः?

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁴⁸ কিন্তু স তং প্ৰত্যৱদৎ, মম কা জননী? কে ৱা মম সহজাঃ?

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁴⁸ কিন্তু স তং প্রত্যৱদৎ, মম কা জননী? কে ৱা মম সহজাঃ?

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁴⁸ ကိန္တု သ တံ ပြတျဝဒတ်, မမ ကာ ဇနနီ? ကေ ဝါ မမ သဟဇား?

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁴⁸ kintu sa taM pratyavadat, mama kA jananI? kE vA mama sahajAH?

मत्ती 12:48 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 10:37

yashcha sute sutAyAM vA mattodhikaM prIyate, seाpi na madarhaH|

मत्ती 12:47

tataH kashchit tasmai kathitavAn, pashya tava jananI sahajAshcha tvayA sAkaM kA nchana kathAM kathayituM kAmayamAnA bahistiShThanti|

मत्ती 12:49

pashchAt shiShyAn prati karaM prasAryya kathitavAn, pashya mama jananI mama sahajAshchaite;

लूका 2:49

tataH sovadat kuto mAm anvaichChataM? piturgR^ihe mayA sthAtavyam etat kiM yuvAbhyAM na j nAyate?

लूका 2:52

atha yIsho rbuddhiH sharIra ncha tathA tasmin Ishvarasya mAnavAnA nchAnugraho varddhitum Arebhe|

2 कुरिन्थियों 5:16

ato hetoritaH paraM ko.apyasmAbhi rjAtito na pratij nAtavyaH|yadyapi pUrvvaM khrIShTo jAtito.asmAbhiH pratij nAtastathApIdAnIM jAtitaH puna rna pratij nAyate|