मार्क 6:46 - satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

⁴⁶ tadA sa sarvvAn visR^ijya prArthayituM parvvataM gataH|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁴⁶ तदा स सर्व्वान् विसृज्य प्रार्थयितुं पर्व्वतं गतः।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁴⁶ তদা স সৰ্ৱ্ৱান্ ৱিসৃজ্য প্ৰাৰ্থযিতুং পৰ্ৱ্ৱতং গতঃ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁴⁶ তদা স সর্ৱ্ৱান্ ৱিসৃজ্য প্রার্থযিতুং পর্ৱ্ৱতং গতঃ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁴⁶ တဒါ သ သရွွာန် ဝိသၖဇျ ပြာရ္ထယိတုံ ပရွွတံ ဂတး၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁴⁶ tadA sa sarvvAn visRjya prArthayituM parvvataM gataH|

मार्क 6:46 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 14:23

tato lokeShu visR^iShTeShu sa vivikte prArthayituM girimekaM gatvA sandhyAM yAvat tatraikAkI sthitavAn|

मत्ती 6:6

tasmAt prArthanAkAle antarAgAraM pravishya dvAraM rudvvA guptaM pashyatastava pituH samIpe prArthayasva; tena tava yaH pitA guptadarshI, sa prakAshya tubhyaM phalaM dAsyatil

मार्क 1:35

apara ncha so.atipratyUShe vastutastu rAtrisheShe samutthAya bahirbhUya nirjanaM sthAnaM gatvA tatra prArthayA nchakre|

मार्क 6:47

tataH sandhyAyAM satyAM nauH sindhumadhya upasthitA kintu sa ekAkI sthale sthitaH|

लूका 6:12

tataH paraM sa parvvatamAruhyeshvaramuddishya prArthayamAnaH kR^itsnAM rAtriM yApitavAn|

प्रेरिता 18:18

paulastatra punarbahudinAni nyavasat, tato bhrAtR^igaNAd visarjanaM prApya ki nchanavratanimittaM kiMkriyAnagare shiro muNDayitvA priskillAkkilAbhyAM sahito jalapathena suriyAdeshaM gatavAn|

प्रेरिता 18:21

yirUshAlami AgAmyutsavapAlanArthaM mayA gamanIyaM; pashchAd IshvarechChAyAM jAtAyAM yuShmAkaM samIpaM pratyAgamiShyAmi| tataH paraM sa tai rvisR^iShTaH san jalapathena iphiShanagarAt prasthitavAn|

2 कुरिन्थियों 2:13

satyapi svabhrAtustItasyAvidyamAnatvAt madIyAtmanaH kApi shAnti rna babhUva, tasmAd ahaM tAn visarjjanaM yAchitvA mAkidaniyAdeshaM gantuM prasthAnam akaravaM|

1 पतरस 2:21

tadarthameva yUyam AhUtA yataH khrIShTo.api yuShmannimittaM duHkhaM bhuktvA yUyaM yat tasya padachihnai rvrajeta tadarthaM dR^iShTAntamekaM darshitavAn|