मार्क 3:34 - satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

³⁴ pashyataite mama mAtA bhrAtarashcha|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³⁴ पश्यतैते मम माता भ्रातरश्च।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³⁴ পশ্যতৈতে মম মাতা ভ্ৰাতৰশ্চ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³⁴ পশ্যতৈতে মম মাতা ভ্রাতরশ্চ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³⁴ ပၑျတဲတေ မမ မာတာ ဘြာတရၑ္စ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³⁴ pazyataitE mama mAtA bhrAtarazca|

मार्क 3:34 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 28:10

yIshustA avAdIt, mA bibhIta, yUyaM gatvA mama bhrAtR^in gAlIlaM yAtuM vadata, tatra te mAM drakShyanti|

मार्क 3:33

tadA sa tAn pratyuvAcha mama mAtA kA bhrAtaro vA ke? tataH paraM sa svamIpopaviShTAn shiShyAn prati avalokanaM kR^itvA kathayAmAsa

मार्क 6:6

atha sa chaturdikstha grAmAn bhramitvA upadiShTavAn

योहन 20:17

tadA yIshuravadat mAM mA dhara, idAnIM pituH samIpe UrddhvagamanaM na karomi kintu yo mama yuShmAka ncha pitA mama yuShmAka ncheshvarastasya nikaTa UrddhvagamanaM karttum udyatosmi, imAM kathAM tvaM gatvA mama bhrAtR^igaNaM j nApaya|

रोमियों 8:29

yata Ishvaro bahubhrAtR^iNAM madhye svaputraM jyeShThaM karttum ichChan yAn pUrvvaM lakShyIkR^itavAn tAn tasya pratimUrtyAH sAdR^ishyaprAptyarthaM nyayuMkta|