मार्क 3:31 - satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

³¹ atha tasya mAtA bhrAtR^igaNashchAgatya bahistiShThanato lokAn preShya tamAhUtavantaH|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³¹ अथ तस्य माता भ्रातृगणश्चागत्य बहिस्तिष्ठनतो लोकान् प्रेष्य तमाहूतवन्तः।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³¹ অথ তস্য মাতা ভ্ৰাতৃগণশ্চাগত্য বহিস্তিষ্ঠনতো লোকান্ প্ৰেষ্য তমাহূতৱন্তঃ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³¹ অথ তস্য মাতা ভ্রাতৃগণশ্চাগত্য বহিস্তিষ্ঠনতো লোকান্ প্রেষ্য তমাহূতৱন্তঃ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³¹ အထ တသျ မာတာ ဘြာတၖဂဏၑ္စာဂတျ ဗဟိသ္တိၐ္ဌနတော လောကာန် ပြေၐျ တမာဟူတဝန္တး၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³¹ atha tasya mAtA bhrAtRgaNazcAgatya bahistiSThanatO lOkAn prESya tamAhUtavantaH|

मार्क 3:31 अन्तरसन्दर्भाः

मार्क 3:21

tatastasya suhR^illokA imAM vArttAM prApya sa hataj nAnobhUd iti kathAM kathayitvA taM dhR^itvAnetuM gatAH|

मार्क 3:30

tasyApavitrabhUto.asti teShAmetatkathAhetoH sa itthaM kathitavAn|

मार्क 3:32

tatastatsannidhau samupaviShTA lokAstaM babhAShire pashya bahistava mAtA bhrAtarashcha tvAm anvichChanti|