मार्क 14:50 - satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

⁵⁰ tadA sarvve shiShyAstaM parityajya palAyA nchakrire|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁵⁰ तदा सर्व्वे शिष्यास्तं परित्यज्य पलायाञ्चक्रिरे।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁵⁰ তদা সৰ্ৱ্ৱে শিষ্যাস্তং পৰিত্যজ্য পলাযাঞ্চক্ৰিৰে|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁵⁰ তদা সর্ৱ্ৱে শিষ্যাস্তং পরিত্যজ্য পলাযাঞ্চক্রিরে|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁵⁰ တဒါ သရွွေ ၑိၐျာသ္တံ ပရိတျဇျ ပလာယာဉ္စကြိရေ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁵⁰ tadA sarvvE ziSyAstaM parityajya palAyAnjcakrirE|

मार्क 14:50 अन्तरसन्दर्भाः

मार्क 14:27

atha yIshustAnuvAcha nishAyAmasyAM mayi yuShmAkaM sarvveShAM pratyUho bhaviShyati yato likhitamAste yathA, meShANAM rakShaka nchAhaM prahariShyAmi vai tataH| meShANAM nivaho nUnaM pravikIrNo bhaviShyati|

मार्क 14:49

madhyemandiraM samupadishan pratyahaM yuShmAbhiH saha sthitavAnatahaM, tasmin kAle yUyaM mAM nAdIdharata, kintvanena shAstrIyaM vachanaM sedhanIyaM|

मार्क 14:51

athaiko yuvA mAnavo nagnakAye vastramekaM nidhAya tasya pashchAd vrajan yuvalokai rdhR^ito

योहन 16:32

pashyata sarvve yUyaM vikIrNAH santo mAm ekAkinaM pIratyajya svaM svaM sthAnaM gamiShyatha, etAdR^ishaH samaya AgachChati varaM prAyeNopasthitavAn; tathApyahaM naikAkI bhavAmi yataH pitA mayA sArddham Aste|

योहन 18:8

tadA yIshuH pratyuditavAn ahameva sa imAM kathAmachakatham; yadi mAmanvichChatha tarhImAn gantuM mA vArayata|

2 तीमुथियु 4:16

mama prathamapratyuttarasamaye ko.api mama sahAyo nAbhavat sarvve mAM paryyatyajan tAn prati tasya doShasya gaNanA na bhUyAt;