मार्क 1:37 - satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

³⁷ taduddeshaM prApya tamavadan sarvve lokAstvAM mR^igayante|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³⁷ तदुद्देशं प्राप्य तमवदन् सर्व्वे लोकास्त्वां मृगयन्ते।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³⁷ তদুদ্দেশং প্ৰাপ্য তমৱদন্ সৰ্ৱ্ৱে লোকাস্ত্ৱাং মৃগযন্তে|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³⁷ তদুদ্দেশং প্রাপ্য তমৱদন্ সর্ৱ্ৱে লোকাস্ত্ৱাং মৃগযন্তে|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³⁷ တဒုဒ္ဒေၑံ ပြာပျ တမဝဒန် သရွွေ လောကာသ္တွာံ မၖဂယန္တေ၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³⁷ taduddEzaM prApya tamavadan sarvvE lOkAstvAM mRgayantE|

मार्क 1:37 अन्तरसन्दर्भाः

मार्क 1:36

anantaraM shimon tatsa Nginashcha tasya pashchAd gatavantaH|

मार्क 1:38

tadA so.akathayat AgachChata vayaM samIpasthAni nagarANi yAmaH, yato.ahaM tatra kathAM prachArayituM bahirAgamam|

मार्क 1:5

tato yihUdAdeshayirUshAlamnagaranivAsinaH sarvve lokA bahi rbhUtvA tasya samIpamAgatya svAni svAni pApAnya NgIkR^itya yarddananadyAM tena majjitA babhUvuH|

योहन 11:48

yadIdR^ishaM karmma karttuM na vArayAmastarhi sarvve lokAstasmin vishvasiShyanti romilokAshchAgatyAsmAkam anayA rAjadhAnyA sArddhaM rAjyam AChetsyanti|

योहन 12:19

tataH phirUshinaH parasparaM vaktum Arabhanta yuShmAkaM sarvvAshcheShTA vR^ithA jAtAH, iti kiM yUyaM na budhyadhve? pashyata sarvve lokAstasya pashchAdvarttinobhavan|

योहन 3:26

he guro yarddananadyAH pAre bhavatA sArddhaM ya AsIt yasmiMshcha bhavAn sAkShyaM pradadAt pashyatu sopi majjayati sarvve tasya samIpaM yAnti cha|