योहन 1:20 - satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

²⁰ tadA sa svIkR^itavAn nApahnUtavAn nAham abhiShikta itya NgIkR^itavAn|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

²⁰ तदा स स्वीकृतवान् नापह्नूतवान् नाहम् अभिषिक्त इत्यङ्गीकृतवान्।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

²⁰ তদা স স্ৱীকৃতৱান্ নাপহ্নূতৱান্ নাহম্ অভিষিক্ত ইত্যঙ্গীকৃতৱান্|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

²⁰ তদা স স্ৱীকৃতৱান্ নাপহ্নূতৱান্ নাহম্ অভিষিক্ত ইত্যঙ্গীকৃতৱান্|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

²⁰ တဒါ သ သွီကၖတဝါန် နာပဟ္နူတဝါန် နာဟမ် အဘိၐိက္တ ဣတျင်္ဂီကၖတဝါန်၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

²⁰ tadA sa svIkRtavAn nApahnUtavAn nAham abhiSikta ityaggIkRtavAn|

योहन 1:20 अन्तरसन्दर्भाः

योहन 1:8

sa svayaM tajjyoti rna kintu tajjyotiShi pramANaM dAtumAgamat|

प्रेरिता 13:25

yasya cha karmmaNoे bhAraM praptavAn yohan tan niShpAdayan etAM kathAM kathitavAn, yUyaM mAM kaM janaM jAnItha? aham abhiShiktatrAtA nahi, kintu pashyata yasya pAdayoH pAdukayo rbandhane mochayitumapi yogyo na bhavAmi tAdR^isha eko jano mama pashchAd upatiShThati|