Плач INTRO1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»– введение Плач об Иерусалиме – это сборник, состоящий из пяти горестных песен, в которых оплакиваются Иерусалим и храм Аллаха, разрушенные вавилонскими войсками в 586 г. до н. э. Автором книги традиционно считается пророк Иеремия. Главная тема книги – беспощадное наказание Иерусалима за грехи его жителей. Можно наблюдать тесную связь этой книги с 28-й главой книги Второзаконие, где были перечислены проклятия, которые могут постигнуть народ, если он не будет послушен повелениям Аллаха. Автор книги Плача хотел показать, что всё происшедшее с Иерусалимом и Иудеей стало исполнением этих проклятий. Несмотря на всё это, в кульминации, которая приходится на середину книги, утверждается, что Аллах милостив, добр и верен, готов простить всех тех, кто терпеливо ожидает Его (3:22-27) и возвращается к Нему с искренним раскаянием (3:40-42). Часто в этой книге встречается персонификация Иерусалима и Иудеи, например, в таких выражениях как «дочь Сиона», «дочь Иуды» и т. п. Иерусалим действует и говорит здесь как личность. Главы 1–4 написаны в форме акростиха: каждый стих главы начинается с очередной буквы еврейского алфавита, состоящего из 22 букв. Но в третьей главе с одной буквы начинаются уже каждые три стиха. Пятая глава, хоть и не является акростихом, тоже состоит из 22 стихов. Традиционно иудеи читают эту книгу на годовщину разрушения храма. Содержание Иерусалим – одинокая вдова (1:1-22) Аллах наказывает Иерусалим (2:1-22) Великая верность Аллаха (3:1-66) Разрушенный Иерусалим (4:1-22) Молитва об избавлении (5:1-22) |
Священное Писание, Восточный перевод, версия с «Аллахом»
© 2003, 2009, 2013 IMB-ERTP и Biblica, Inc.®
Используется по разрешению. Все права сохраняются повсеместно.
Central Asian Russian Scriptures (CARS-A)
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Biblica, Inc.