1 Паралипоменон INTRO1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»– введение Первая и Вторая летописи изначально были написаны на одном свитке, но позже разделены на две части, как и Хроники царств. Для автора Летописей Хроники царств были источником, из которого он отчасти брал материал для своего повестования, но он также использовал и другие источники. Его целью было ободрить отчаявшихся иудеев после возвращения из Вавилонского плена, рассказав им о прошлых деяниях Аллаха и показав связь времён. Родословия, данные в гл. 1–9, напоминают уцелевшим исраильтянам об их происхождении. Большая часть повествования посвящена царям Давуду и Сулейману (1 Лет. 11–2 Лет. 9). Описание их правления идеализировано. Сами они, в изложении Летописей почти лишённые недостатков, становятся прообразом Исы аль-Масиха, ожидаемого праведного Царя, Который воссядет на троне Давуда навеки (см. Ис. 9:6-7; Езек. 37:24-25). После истории разделения царства Летописи фактически не упоминают мятежный Исраил, Северное царство. Поэтому Южное царство, Иудея, часто называется Исраилом в этих книгах, так как автор считает его граждан истинным народом Всевышнего. Однако он уделяет немало внимания тесным связям между двумя царствами (напр., 2 Лет. 11:13-17; 15:9; 30:1-27; 34:9). Так автор подчёркивает, что постпленное общество является продолжением обоих царств, наследником единого Исраила. Летописи были написаны в то время, когда у иудеев были только восстановленный храм и Закон, но уже не было царя и сильного государства. Поэтому храм и всё, что связано с ним, стоят в центре повествования (1 Лет. 22–26; 28–29; 2 Лет. 2:1–7:10); автор также постоянно подчёркивает, что нарушение Закона Аллаха влечёт за собой немедленное наказание, а послушание – благословение (напр., 2 Лет. 12:5-8; 26:16-21). События, описанные в Летописях, охватывают период времени от смерти царя Шаула, приблизительно в 1010 г. до н. э., до возвращения первых пленников из Вавилона в 538 г. до н. э. Содержание Первая летопись Родословие народа Исраила (1 Лет. 1:1–9:1) Родословие вернувшихся из Вавилонского плена (1 Лет. 9:1-44) Смерть царя Шаула (1 Лет. 10:1-14) Правление царя Давуда (1 Лет. 11:1–22:1) Подготовка к строительству храма (1 Лет. 22:2–29:30) Вторая летопись Правление царя Сулеймана. Строительство храма (2 Лет. 1:1–9:31) Восстание северных родов Исраила и разделение царства (2 Лет. 10:1–11:4) История царей Иудеи (2 Лет. 11:5–36:14) Пленение и восстановление (2 Лет. 36:15-23) |
Священное Писание, Восточный перевод, версия с «Аллахом»
© 2003, 2009, 2013 IMB-ERTP и Biblica, Inc.®
Используется по разрешению. Все права сохраняются повсеместно.
Central Asian Russian Scriptures (CARS-A)
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Biblica, Inc.