Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иона 2:7 - Синодальный перевод

7 До основания гор я нисшел, земля своими запорами навек заградила меня; но Ты, Господи Боже мой, изведешь душу мою из ада.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

7 До самого основания гор я низошел, земля засовы свои навсегда надо мною задвинула. Но Ты живым меня из могилы вывел, Господи, Боже мой!

См. главу Копировать

Восточный Перевод

7 На дно, к основаниям гор я нисшёл, засовы земли закрылись за мной навек, но Ты, Вечный, Бог мой, извлёк меня из могилы живым!

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

7 На дно, к основаниям гор я нисшёл, засовы земли закрылись за мной навек, но Ты, Вечный, Бог мой, извлёк меня из могилы живым!

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

7 На дно, к основаниям гор я нисшёл, засовы земли закрылись за мной навек, но Ты, Вечный, Бог мой, извлёк меня из могилы живым!

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

7 Находясь на дне, у основания гор, мне казалось, что я навек заключён в темницу. Но Господь, мой Бог, из могилы вознёс меня и снова дал мне жизнь.

См. главу Копировать




Иона 2:7
23 Перекрёстные ссылки  

и оно выходит, как жених из брачного чертога своего, радуется, как исполин, пробежать поприще:


И встали священники и левиты, и благословили народ; и услышан был голос их, и взошла молитва их в святое жилище Его на небеса.


Господи! Приклони небеса Твои и сойди; коснись гор, и воздымятся;


Истребит Господь все уста льстивые, язык велеречивый,


Давид сильно был смущен, так как народ хотел побить его камнями; ибо скорбел душею весь народ, каждый о сыновьях своих и дочерях своих.


Ты положил на него благословения на веки, возвеселил его радостью лица Твоего,


Вся земля да поклонится Тебе и поет Тебе, да поет имени Твоему, [Вышний]!


Помыслите о Претерпевшем такое над Собою поругание от грешников, чтобы вам не изнемочь и не ослабеть душами вашими.


А Господь — во святом храме Своем: да молчит вся земля пред лицем Его!


Слушайте, все народы, внимай, земля и все, что наполняет ее! Да будет Господь Бог свидетелем против вас, Господь из святого храма Своего!


Ты вверг меня в глубину, в сердце моря, и потоки окружили меня, все воды Твои и волны Твои проходили надо мною.


Кто из вас боится Господа, слушается гласа Раба Его? Кто ходит во мраке, без света, да уповает на имя Господа и да утверждается в Боге своем.


Боже, Царь мой! Ты — тот же; даруй спасение Иакову.


Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога; ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего. Слава:


Враг преследует душу мою, втоптал в землю жизнь мою, принудил меня жить во тьме, как давно умерших, —


Вот, во благо мне была сильная горесть, и Ты избавил душу мою от рва погибели, бросил все грехи мои за хребет Свой.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама