К Ефесянам 5:30 - Синодальный перевод

³⁰ потому что мы члены тела Его, от плоти Его и от костей Его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ потому что мы — части Тела Его.

Восточный Перевод

³⁰ потому что мы – члены Его тела.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ потому что мы – члены Его тела.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ потому что мы – члены Его тела.

перевод Еп. Кассиана

³⁰ потому что мы члены Тела Его.

Библия на церковнославянском языке

³⁰ зане уди есмы тела его, от Плоти его и от костей его.

К Ефесянам 5:30 Перекрёстные ссылки

Бытие 2:23

И сказал человек: вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет называться женою, ибо взята от мужа [своего].

К Римлянам 12:5

так мы, многие, составляем одно тело во Христе, а порознь один для другого члены.

1 Коринфянам 6:15

Разве не знаете, что тела́ ваши суть члены Христовы? Итак отниму ли члены у Христа, чтобы сделать их членами блудницы? Да не будет!

К Ефесянам 1:23

которая есть Тело Его, полнота Наполняющего все во всем.

К Ефесянам 5:29

Ибо никто никогда не имел ненависти к своей плоти, но питает и греет ее, как и Господь Церковь,

К Колоссянам 2:19

и не держась главы, от которой все тело, составами и связями будучи соединяемо и скрепляемо, растет возрастом Божиим.