К Ефесянам 2:1 - Синодальный перевод

¹ И вас, мертвых по преступлениям и грехам вашим,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Вы же духовно мертвыми были в преступлениях и грехах ваших,

Восточный Перевод

¹ Вы были духовно мертвы из-за ваших преступлений и грехов

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Вы были духовно мертвы из-за ваших преступлений и грехов

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Вы были духовно мертвы из-за ваших преступлений и грехов

перевод Еп. Кассиана

¹ И вас, мёртвых по преступлениям и грехам вашим,

Библия на церковнославянском языке

¹ И вас сущих прегрешеньми мертвых и грехи вашими,

К Ефесянам 2:1 Перекрёстные ссылки

Бытие 8:21

И обонял Господь приятное благоухание, и сказал Господь [Бог] в сердце Своем: не буду больше проклинать землю за человека, потому что помышление сердца человеческого — зло от юности его; и не буду больше поражать всего живущего, как Я сделал:

От Матфея 8:22

Но Иисус сказал ему: иди за Мною, и предоставь мертвым погребать своих мертвецов.

От Луки 15:24

ибо этот сын мой был мертв и ожил, пропадал и нашелся. И начали веселиться.

От Луки 15:32

а о том надобно было радоваться и веселиться, что брат твой сей был мертв и ожил, пропадал и нашелся.

От Иоанна 10:10

Вор приходит только для того, чтобы украсть, убить и погубить. Я пришел для того, чтобы имели жизнь и имели с избытком.

От Иоанна 14:6

Иисус сказал ему: Я есмь путь и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только через Меня.

От Иоанна 5:21

Ибо, как Отец воскрешает мертвых и оживляет, так и Сын оживляет, кого хочет.

От Иоанна 5:25

Истинно, истинно говорю вам: наступает время, и настало уже, когда мертвые услышат глас Сына Божия и, услышав, оживут.

К Римлянам 8:2

потому что закон духа жизни во Христе Иисусе освободил меня от закона греха и смерти.

1 Коринфянам 15:45

Так и написано: первый человек Адам стал душею живущею; а последний Адам есть дух животворящий.

2 Коринфянам 5:14

Ибо любовь Христова объемлет нас, рассуждающих так: если один умер за всех, то все умерли.

К Ефесянам 4:18

будучи помрачены в разуме, отчуждены от жизни Божией, по причине их невежества и ожесточения сердца их.

К Ефесянам 5:14

Посему сказано: «встань, спящий, и воскресни из мертвых, и осветит тебя Христос».

К Колоссянам 2:13

и вас, которые были мертвы во грехах и в необрезании плоти вашей, оживил вместе с Ним, простив нам все грехи,

1 Тимофею 5:6

а сластолюбивая заживо умерла.

1 Иоанна 3:14

Мы знаем, что мы перешли из смерти в жизнь, потому что любим братьев; не любящий брата пребывает в смерти.

Откровение 3:1

И Ангелу Сардийской церкви напиши: так говорит Имеющий семь духов Божиих и семь звезд: знаю твои дела; ты носишь имя, будто жив, но ты мертв.