Числа 8:14 - Синодальный перевод

¹⁴ и так отдели левитов от сынов Израилевых, чтобы левиты были Моими.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Так отделишь ты левитов от всех других сынов Израилевых: левиты должны принадлежать Мне.

Восточный Перевод

¹⁴ Так ты отделишь левитов от остальных исраильтян, и левиты станут Моими.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Так ты отделишь левитов от остальных исраильтян, и левиты станут Моими.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Так ты отделишь левитов от остальных исроильтян, и левиты станут Моими.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ и этот обряд сделает левитов святыми. Тогда они будут отличаться от всего израильского народа и будут принадлежать Мне.

Новый русский перевод

¹⁴ Так ты отделишь левитов от остальных израильтян, и левиты станут Моими.

Числа 8:14 Перекрёстные ссылки

Малахия 3:17

И они будут Моими, говорит Господь Саваоф, собственностью Моею в тот день, который Я соделаю, и буду миловать их, как милует человек сына своего, служащего ему.

Числа 18:6

ибо братьев ваших, левитов, Я взял от сынов Израилевых и дал их вам, в дар Господу, для отправления службы при скинии собрания;

Числа 3:12

вот, Я взял левитов из сынов Израилевых вместо всех первенцев, разверзающих ложесна из сынов Израилевых [они будут взамен их]; левиты должны быть Мои,

Числа 3:45

возьми левитов вместо всех первенцев из сынов Израиля и скот левитов вместо скота их; пусть левиты будут Мои. Я Господь.

Числа 3:9

отдай левитов Аарону [брату твоему] и сынам его [священникам] в распоряжение: да будут они отданы ему из сынов Израилевых;

Числа 6:2

объяви сынам Израилевым и скажи им: если мужчина или женщина решится дать обет назорейства, чтобы посвятить себя в назореи Господу,

Числа 8:13

и поставь левитов пред Аароном и пред сынами его, и соверши над ними посвящение их Господу;

Числа 8:17

ибо Мои все первенцы у сынов Израилевых, от человека до скота: в тот день, когда Я поразил всех первенцев в земле Египетской, Я освятил их Себе

К Римлянам 1:1

Павел, раб Иисуса Христа, призванный Апостол, избранный к благовестию Божию,

К Галатам 1:15

Когда же Бог, избравший меня от утробы матери моей и призвавший благодатью Своею, благоволил

Второзаконие 10:8

В то время отделил Господь колено Левиино, чтобы носить ковчег завета Господня, предстоять пред Господом, служить Ему [и молиться] и благословлять именем Его, как это продолжается до сего дня;

К Евреям 7:26

Таков и должен быть у нас Первосвященник: святой, непричастный злу, непорочный, отделенный от грешников и превознесенный выше небес,