Числа 6:8 - Синодальный перевод

⁸ во все дни назорейства своего свят он Господу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Во все дни этого обета он — человек, посвятивший себя Господу.

Восточный Перевод

⁸ Всё время их назорейства они посвящены Вечному.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Всё время их назорейства они посвящены Вечному.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Всё время их назорейства они посвящены Вечному.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Во всё время своего назорейства он полностью посвящает себя Господу.

Новый русский перевод

⁸ Все время их назорейства они посвящены Господу.

Числа 6:8 Перекрёстные ссылки

Числа 6:7

прикосновением к отцу своему, и матери своей, и брату своему, и сестре своей, не должен он оскверняться, когда они умрут, потому что посвящение Богу его на главе его;

Числа 6:9

Если же умрет при нем кто-нибудь вдруг, нечаянно, и он осквернит тем голову назорейства своего: то он должен остричь голову свою в день очищения его, в седьмой день должен остричь ее,

1 Царств 1:27

о сем дитяти молилась я, и исполнил мне Господь прошение мое, чего я просила у Него;

1 Царств 1:28

и я отдаю его Господу на все дни жизни его, служить Господу. И поклонилась там Господу.