Числа 4:11 - Синодальный перевод

¹¹ и на золотой жертвенник возложат одежду из голубой шерсти, и покроют его покровом из кож синих, и вложат шесты его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ После того накроют голубой тканью золотой жертвенник, тот, что для курений; а сверху покроют его кожей тонкой выделки; в кольца жертвенника тоже вставят шесты.

Восточный Перевод

¹¹ Над золотым жертвенником пусть они расстелют голубое покрывало, покроют его кожей дюгоней и вложат шесты.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Над золотым жертвенником пусть они расстелют голубое покрывало, покроют его кожей дюгоней и вложат шесты.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Над золотым жертвенником пусть они расстелют голубое покрывало, покроют его кожей дюгоней и вложат шесты.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Пусть расстелют на золотом алтаре ткань синего цвета и положат поверх неё покров из тонкой кожи, а потом вставят шесты.

Новый русский перевод

¹¹ Над золотым жертвенником пусть они расстелют голубое покрывало, покроют его кожей дюгоней и вложат шесты.

Числа 4:11 Перекрёстные ссылки

Исход 39:38

золотой жертвенник и елей помазания, и благовония для курения, и завесу ко входу в скинию,

Исход 40:5

и поставь золотой жертвенник для курения пред ковчегом откровения и повесь завесу у входа в скинию [собрания];

Числа 4:10

и покроют его и все принадлежности его покровом из кож синих, и положат на носилки;

Числа 4:12

И возьмут все вещи служебные, которые употребляются для служения во святилище, и положат в одежду из голубой шерсти, и покроют их покровом из кож синих, и положат на носилки.

Числа 4:6

и положат на нее покров из кож синего цвета, и сверх его накинут покрывало всё из голубой шерсти, и вложат шесты его;

Откровение 8:3

И пришел иной Ангел, и стал перед жертвенником, держа золотую кадильницу; и дано было ему множество фимиама, чтобы он с молитвами всех святых возложил его на золотой жертвенник, который перед престолом.