Числа 33:36 - Синодальный перевод

³⁶ И отправились из Ецион-Гавера и расположились станом в пустыне Син. [Отправившись из пустыни Син, расположились станом в пустыне Фаран,] она же Кадес.

Больше версий

Восточный Перевод

³⁶ Они покинули Эцион-Гевер и остановились в Кадеше, в пустыне Цин.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ Они покинули Эцион-Гевер и остановились в Кадеше, в пустыне Цин.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ Они покинули Эцион-Гевер и остановились в Кадеше, в пустыне Цин.

Святая Библия: Современный перевод

³⁶ Оставив Ецион-Гавер, они расположились станом у Кадеса в пустыне Син.

Числа 33:36 Перекрёстные ссылки

Числа 13:21

и какова земля, тучна ли она или тоща? есть ли на ней дерева или нет? будьте смелы, и возьмите от плодов земли. Было же это ко времени созревания винограда.

Числа 13:26

И высмотрев землю, возвратились они через сорок дней.

Числа 20:1

И пришли сыны Израилевы, все общество, в пустыню Син в первый месяц, и остановился народ в Кадесе, и умерла там Мариам и погребена там.

Числа 27:14

потому что вы не послушались повеления Моего в пустыне Син, во время распри общества, чтоб явить пред глазами их святость Мою при водах. [Это воды Меривы при Кадесе в пустыне Син.]

Числа 33:35

И отправились из Аврона и расположились станом в Ецион-Гавере.

Второзаконие 32:51

за то, что вы согрешили против Меня среди сынов Израилевых при водах Меривы в Кадесе, в пустыне Син, за то, что не явили святости Моей среди сынов Израилевых;