Числа 27:16 - Синодальный перевод

¹⁶ да поставит Господь, Бог духов всякой плоти, над обществом сим человека,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ «Господи, Боже — Владыка над жизнью и смертью всякой плоти, да будет угодно Тебе поставить человека над этой общиной,

Восточный Перевод

¹⁶ – Пусть Вечный, Бог духов всякой плоти, поставит над народом человека,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ – Пусть Вечный, Бог духов всякой плоти, поставит над народом человека,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ – Пусть Вечный, Бог духов всякой плоти, поставит над народом человека,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ «Господь, Ты — Бог, Тебе известны мысли человеческие. Господи, я молю, чтобы Ты избрал предводителя для этого народа.

Новый русский перевод

¹⁶ — Пусть Господь, Бог духов всякой плоти, поставит над народом человека,

Числа 27:16 Перекрёстные ссылки

3 Царств 5:5

и вот, я намерен построить дом имени Господа Бога моего, как сказал Господь отцу моему Давиду, говоря: «сын твой, которого Я посажу вместо тебя на престоле твоем, он построит дом имени Моему»;

4 Царств 11:8

и окружите царя со всех сторон, каждый с оружием своим в руке своей; и кто вошел бы в ряды, тот да будет умерщвлен. И будьте при царе, когда он выходит и когда входит.

Екклесиаст 12:7

И возвратится прах в землю, чем он и был; а дух возвратится к Богу, Который дал его.

Иеремия 3:15

И дам вам пастырей по сердцу Моему, которые будут пасти вас с знанием и благоразумием.

Иеремия 32:27

вот, Я Господь, Бог всякой плоти; есть ли что невозможное для Меня?

Иеремия 38:16

И клялся царь Седекия Иеремии тайно, говоря: жив Господь, Который сотворил нам душу сию, не предам тебя смерти и не отдам в руки этих людей, которые ищут души твоей.

Иезекииль 18:4

Ибо вот, все души — Мои: как душа отца, так и душа сына — Мои: душа согрешающая, та умрет.

Иезекииль 34:23

И поставлю над ними одного пастыря, который будет пасти их, раба Моего Давида; он будет пасти их, и он будет у них пастырем.

Иезекииль 37:24

А раб Мой Давид будет Царем над ними и Пастырем всех их, и они будут ходить в заповедях Моих, и уставы Мои будут соблюдать и выполнять их.

Числа 16:22

Они же пали на лица свои и сказали: Боже, Боже духов всякой плоти! один человек согрешил, и Ты гневаешься на все общество?

Числа 27:15

И сказал Моисей Господу, говоря:

От Матфея 9:38

итак молите Господина жатвы, чтобы выслал делателей на жатву Свою.

От Иоанна 10:11

Я есмь пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец.

Деяния 20:28

Итак внимайте себе и всему стаду, в котором Дух Святый поставил вас блюстителями, пасти Церковь Господа и Бога, которую Он приобрел Себе Кровию Своею.

Второзаконие 31:14

И сказал Господь Моисею: вот, дни твои приблизились к смерти; призови Иисуса и станьте у [входа] скинии собрания, и Я дам ему наставления. И пришел Моисей и Иисус, и стали у [входа] скинии собрания.

К Евреям 12:9

Притом, если мы, будучи наказываемы плотскими родителями нашими, боялись их, то не гораздо ли более должны покориться Отцу духов, чтобы жить?

1 Царств 12:13

Итак, вот царь, которого вы избрали, которого вы требовали: вот, Господь поставил над вами царя.