Числа 27:13 - Синодальный перевод

¹³ и когда посмотришь на нее, приложись к народу своему и ты, как приложился Аарон, брат твой, [на горе Ор];

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ После того как увидишь ее, ты тоже приобщишься к праотцам своим, как это произошло с братом твоим Аароном.

Восточный Перевод

¹³ Увидев её, ты также отойдёшь к своему народу, вслед за твоим братом Харуном,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Увидев её, ты также отойдёшь к своему народу, вслед за твоим братом Харуном,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Увидев её, ты также отойдёшь к своему народу, вслед за твоим братом Хоруном,

Святая Библия: Современный перевод

¹³ И когда увидишь эту землю, умрёшь, как умер брат твой Аарон.

Новый русский перевод

¹³ Увидев ее, ты также отойдешь к своему народу, вслед за твоим братом Аароном,

Числа 27:13 Перекрёстные ссылки

Бытие 25:17

Лет же жизни Измаиловой было сто тридцать семь лет; и скончался он, и умер, и приложился к народу своему.

Бытие 25:8

и скончался Авраам, и умер в старости доброй, престарелый и насыщенный [жизнью], и приложился к народу своему.

Числа 31:2

отмсти Мадианитянам за сынов Израилевых, и после отойдешь к народу твоему.

Числа 33:38

И взошел Аарон священник на гору Ор по повелению Господню и умер там в сороковой год по исшествии сынов Израилевых из земли Египетской, в пятый месяц, в первый день месяца;

Второзаконие 1:37

И на меня прогневался Господь за вас, говоря: и ты не войдешь туда;

Второзаконие 10:6

И сыны Израилевы отправились из Беероф-Бене-Яакана в Мозер; там умер Аарон и погребен там, и стал священником вместо него сын его Елеазар.

Второзаконие 31:14

И сказал Господь Моисею: вот, дни твои приблизились к смерти; призови Иисуса и станьте у [входа] скинии собрания, и Я дам ему наставления. И пришел Моисей и Иисус, и стали у [входа] скинии собрания.

Второзаконие 31:16

И сказал Господь Моисею: вот, ты почиешь с отцами твоими, и станет народ сей блудно ходить вслед чужих богов той земли, в которую он вступает, и оставит Меня, и нарушит завет Мой, который Я поставил с ним;

Второзаконие 32:50

и умри на горе, на которую ты взойдешь, и приложись к народу твоему, как умер Аарон, брат твой, на горе Ор, и приложился к народу своему,

Второзаконие 4:22

я умру в сей земле, не перейдя за Иордан, а вы перейдете и овладеете тою доброю землею.