Числа 26:57 - Синодальный перевод

⁵⁷ Сии суть вошедшие в исчисление левиты по поколениям их: от Гирсона поколение Гирсоново, от Каафа поколение Каафово, от Мерари поколение Мерарино.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁷ Пересчитаны были и все левиты по их родам, носящим имена их родоначальников: род Гершона, род Кехата и род Мерари.

Восточный Перевод

⁵⁷ Левиты, исчисленные по их кланам: через Гершона – клан гершонитов; через Каафа – клан каафитов; через Мерари – клан мераритов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁷ Левиты, исчисленные по их кланам: через Гершона – клан гершонитов; через Каафа – клан каафитов; через Мерари – клан мераритов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁷ Левиты, исчисленные по их кланам: через Гершона – клан гершонитов; через Каафа – клан каафитов; через Мерари – клан мераритов.

Святая Библия: Современный перевод

⁵⁷ Пересчитали также и род левитов. Поколения в роду Левия: от Гирсона — поколение Гирсона; от Каафа — поколение Каафа; от Мерари — поколение Мерари.

Новый русский перевод

⁵⁷ Левиты, исчисленные по их кланам: через Гершона — клан гершонитов, через Каафа — клан каафитов, через Мерари — клан мераритов.

Числа 26:57 Перекрёстные ссылки

Бытие 46:11

Сыны Левия: Гирсон, Кааф и Мерари.

1 Паралипоменон 6:1

Сыновья Левия: Гирсон, Кааф и Мерари.

Исход 6:25

Елеазар, сын Аарона, взял себе в жену одну из дочерей Футииловых, и она родила ему Финееса. Вот начальники поколений левитских по семействам их.

Числа 1:47

А левиты по поколениям отцов их не были исчислены между ними.

Числа 2:33

А левиты не вошли в исчисление вместе с сынами Израиля, как повелел Господь Моисею.

Числа 26:56

по жребию должно разделить им уделы их, как многочисленным, так и малочисленным.

Числа 3:15

исчисли сынов Левииных по семействам их, по родам их; всех мужеского пола от одного месяца и выше исчисли.

Числа 3:17

И вот сыны Левиины по именам их: Гирсон, Кааф и Мерари.