Числа 26:3 - Синодальный перевод

³ И сказал им Моисей и Елеазар священник на равнинах Моавитских у Иордана, против Иерихона, говоря:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ И потому на равнинах Моава, у Иордана, недалеко от Иерихона, распорядились Моисей с Элеазаром-священником,

Восточный Перевод

³ На равнинах Моава у реки Иордан, напротив города Иерихона, Муса и священнослужитель Элеазар говорили с ними и сказали:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ На равнинах Моава у реки Иордан, напротив города Иерихона, Муса и священнослужитель Элеазар говорили с ними и сказали:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ На равнинах Моава у реки Иордан, напротив города Иерихона, Мусо и священнослужитель Элеазар говорили с ними и сказали:

Святая Библия: Современный перевод

³ В то время народ поставил стан в Моаве, в долине Иордана у Иерихона. И вот Моисей и священник Елеазар, обратившись к народу, сказали:

Новый русский перевод

³ На равнинах Моава у реки Иордан, напротив Иерихона, Моисей и священник Элеазар говорили с ними и сказали:

Числа 26:3 Перекрёстные ссылки

Числа 22:1

И отправились сыны Израилевы, и остановились на равнинах Моава, при Иордане, против Иерихона.

Числа 26:4

исчислите всех от двадцати лет и выше, как повелел Господь Моисею и сынам Израилевым, которые вышли из земли Египетской:

Числа 26:63

Вот исчисленные Моисеем и Елеазаром священником, которые исчисляли сынов Израилевых на равнинах Моавитских у Иордана, против Иерихона;

Числа 31:12

и доставили пленных и добычу и захваченное к Моисею и к Елеазару священнику и к обществу сынов Израилевых, к стану, на равнины Моавитские, что у Иордана, против Иерихона.

Числа 33:48

И отправились от гор Аваримских и расположились станом на равнинах Моавитских у Иордана, против Иерихона;

Числа 35:1

И сказал Господь Моисею на равнинах Моавитских у Иордана против Иерихона, говоря:

Второзаконие 34:1

И взошел Моисей с равнин Моавитских на гору Нево, на вершину Фасги, что против Иерихона, и показал ему Господь всю землю Галаад до самого Дана,

Второзаконие 34:6

и погребен на долине в земле Моавитской против Беф-Фегора, и никто не знает места погребения его даже до сего дня.

Второзаконие 34:8

И оплакивали Моисея сыны Израилевы на равнинах Моавитских [у Иордана близ Иерихона] тридцать дней. И прошли дни плача и сетования о Моисее.