Числа 26:29 - Синодальный перевод

²⁹ Сыны Манассии: от Махира поколение Махирово; от Махира родился Галаад, от Галаада поколение Галаадово.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Потомки Манассии по именам их родоначальников: род Махира (Махир был отцом Гилада) и род Гилада.

Восточный Перевод

²⁹ Потомки Манассы: через Махира – клан махиритов (Махир был отцом Галаада); через Галаада – клан галаадитов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Потомки Манассы: через Махира – клан махиритов (Махир был отцом Галаада); через Галаада – клан галаадитов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Потомки Манассы: через Махира – клан махиритов (Махир был отцом Галаада); через Галаада – клан галаадитов.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Поколения Манассии: от Махира, отца Галаада, — поколение Махира; от Галаада — поколение Галаада.

Новый русский перевод

²⁹ Потомки Манассии: через Махира — клан махиритов (Махир был отцом Галаада); через Галаада — клан галаадитов.

Числа 26:29 Перекрёстные ссылки

Бытие 48:14

Но Израиль простер правую руку свою и положил на голову Ефрему, хотя сей был меньший, а левую на голову Манассии. С намерением положил он так руки свои, хотя Манассия был первенец.

Бытие 50:23

И видел Иосиф детей у Ефрема до третьего рода, также и сыновья Махира, сына Манассиина, родились на колени Иосифа.

1 Паралипоменон 2:21

После Есром вошел к дочери Махира, отца Галаадова, и взял ее, будучи шестидесяти лет, и она родила ему Сегува.

Числа 36:1

Пришли главы семейств от племени сынов Галаада, сына Махирова, сына Манассиина из племен сынов Иосифовых, и говорили пред Моисеем [и пред Елеазаром священником] и пред князьями, главами поколений сынов Израилевых,

Второзаконие 3:15

Махиру дал я Галаад;

Навин 17:1

И выпал жребий колену Манассии, так как он был первенец Иосифа. Махиру, первенцу Манассии, отцу Галаада, который был храбр на войне, достался Галаад и Васан.

Судьи 5:14

От Ефрема пришли укоренившиеся в земле Амалика; за тобою Вениамин, среди народа твоего; от Махира шли начальники, и от Завулона владеющие тростью писца.