Числа 26:23 - Синодальный перевод

²³ Сыны Иссахаровы по поколениям их: от Фолы поколение Фолино, от Фувы поколение Фувино,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

^23-24 Потомки Иссахара по именам их родоначальников: род Толы, род Пувы, род Яшува, род Шимрона.

Восточный Перевод

²³ Потомки Иссахара по их кланам: через Толу – клан толаитов; через Пуа – клан пуанитов;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Потомки Иссахара по их кланам: через Толу – клан толаитов; через Пуа – клан пуанитов;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Потомки Иссокора по их кланам: через Толу – клан толаитов; через Пуа – клан пуанитов;

Святая Библия: Современный перевод

²³ Поколения в роду Иссахара: от Фолы — поколение Фолы; от Фувы — поколение Фувы;

Новый русский перевод

²³ Потомки Иссахара по их кланам: через Толу — клан толаитов; через Фуа — клан фуанитов;

Числа 26:23 Перекрёстные ссылки

Бытие 46:13

Сыны Иссахара: Фола и Фува, Иов и Шимрон.

1 Паралипоменон 7:1

Сыновья Иссахара: Фола, Фуа, Иашув и Шимрон, четверо.

Числа 1:28

Сынов Иссахара по родам их, по племенам их, по семействам их, по числу имен [их, поголовно, всех мужеского пола], от двадцати лет и выше, всех годных для войны,

Числа 2:5

после него ставит стан колено Иссахарово, и начальник сынов Иссахара Нафанаил, сын Цуара,

Числа 26:24

от Иашува поколение Иашувово, от Шимрона поколение Шимроново;