Числа 22:12 - Синодальный перевод

¹² И сказал Бог Валааму: не ходи с ними, не проклинай народа сего, ибо он благословен.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Бог на это сказал Валааму: «Не ходи с ними. Не проклинай тот народ, ибо он благословен».

Восточный Перевод

¹² Всевышний сказал Валааму: – Не ходи с ними. Не проклинай этот народ, потому что он благословен.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Аллах сказал Валааму: – Не ходи с ними. Не проклинай этот народ, потому что он благословен.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Всевышний сказал Валааму: – Не ходи с ними. Не проклинай этот народ, потому что он благословен.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Но Бог ответил Валааму: «Не ходи с ними и не проклинай этот народ, потому что этот народ — Мой».

Новый русский перевод

¹² Бог сказал Валааму: — Не ходи с ними. Не проклинай этот народ, потому что он благословен.

Числа 22:12 Перекрёстные ссылки

Бытие 12:2

и Я произведу от тебя великий народ, и благословлю тебя, и возвеличу имя твое, и будешь ты в благословение;

2 Паралипоменон 31:10

И отвечал ему Азария первосвященник из дома Садокова и сказал: с того времени, как начали носить приношения в дом Господень, мы ели досыта, и многое осталось, потому что Господь благословил народ Свой. Из оставшегося составилось такое множество.

Псалтирь 144:15

Очи всех уповают на Тебя, и Ты даешь им пищу их в свое время;

Псалтирь 146:5

Велик Господь наш и велика крепость [Его], и разум Его неизмерим.

Исаия 61:9

и будет известно между народами семя их, и потомство их — среди племен; все видящие их познают, что они семя, благословенное Господом.

Михей 6:5

Народ Мой! вспомни, что замышлял Валак, царь Моавитский, и что отвечал ему Валаам, сын Веоров, и что происходило от Ситтима до Галгал, чтобы познать тебе праведные действия Господни.

Числа 22:11

вот, народ вышел из Египта и покрыл лице земли, [и живет подле меня]; итак приди, прокляни мне его; может быть я тогда буду в состоянии сразиться с ним и выгнать его [из земли].

Числа 22:13

И встал Валаам поутру и сказал князьям Валаковым: пойдите в землю вашу, ибо не хочет Господь позволить мне идти с вами.

Числа 22:6

итак, приди, прокляни мне народ сей, ибо он сильнее меня: может быть, я тогда буду в состоянии поразить его и выгнать его из земли; я знаю, что кого ты благословишь, тот благословен, и кого ты проклянешь, тот проклят.

Числа 23:23

нет волшебства в Иакове и нет ворожбы в Израиле. В свое время скажут об Иакове и об Израиле: вот что творит Бог!

Числа 23:3

И сказал Валаам Валаку: постой у всесожжения твоего, а я пойду; может быть, Господь выйдет мне навстречу, и что Он откроет мне, я объявлю тебе. И [остался Валак у всесожжения своего, а Валаам] пошел на возвышенное место [вопросить Бога].

Числа 23:8

Как прокляну я? Бог не проклинает его. Как изреку зло? Господь не изрекает [на него] зла.

Числа 24:9

Преклонился, лежит как лев и как львица, кто поднимет его? Благословляющий тебя благословен, и проклинающий тебя проклят!

От Матфея 27:19

Между тем, как сидел он на судейском месте, жена его послала ему сказать: не делай ничего Праведнику Тому, потому что я ныне во сне много пострадала за Него.

К Римлянам 11:29

Ибо дары и призвание Божие непреложны.

К Ефесянам 1:3

Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, благословивший нас во Христе всяким духовным благословением в небесах,

Второзаконие 2:7

ибо Господь, Бог твой, благословил тебя во всяком деле рук твоих, покровительствовал тебе во время путешествия твоего по великой [и страшной] пустыне сей; вот, сорок лет Господь, Бог твой, с тобою; ты ни в чем не терпел недостатка.

Второзаконие 23:5

но Господь, Бог твой, не восхотел слушать Валаама и обратил Господь Бог твой проклятие его в благословение тебе, ибо Господь Бог твой любит тебя.

Второзаконие 28:6

Благословен ты при входе твоем и благословен ты при выходе твоем.

Второзаконие 33:29

Блажен ты, Израиль! кто подобен тебе, народ, хранимый Господом, Который есть щит, охраняющий тебя, и меч славы твоей? Враги твои раболепствуют тебе, и ты попираешь выи их.

Второзаконие 7:14

благословен ты будешь больше всех народов; не будет ни бесплодного, ни бесплодной, ни у тебя, ни в скоте твоем;