Числа 17:4 - Синодальный перевод

⁴ и положи их в скинии собрания, пред ковчегом откровения, где являюсь Я вам;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Посохи положи в Шатре Откровения, перед ковчегом Свидетельства, там, где Я являюсь вам.

Восточный Перевод

⁴ Положи их в шатре встречи перед сундуком соглашения, где Я встречаюсь с тобой.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Положи их в шатре встречи перед сундуком соглашения, где Я встречаюсь с тобой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Положи их в шатре встречи перед сундуком соглашения, где Я встречаюсь с тобой.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Положи эти дорожные посохи в шатре собрания перед ковчегом Соглашения. На том месте Я встречусь с тобой

Новый русский перевод

⁴ Положи их в шатре собрания перед ковчегом свидетельства, где Я встречаюсь с тобой.

Числа 17:4 Перекрёстные ссылки

Исход 30:36

и истолки его мелко, и полагай его пред ковчегом откровения в скинии собрания, где Я буду открываться тебе: это будет святыня великая для вас;

Исход 30:6

И поставь его пред завесою, которая пред ковчегом откровения, против крышки, которая на ковчеге откровения, где Я буду открываться тебе.

Числа 17:10

И сказал Господь Моисею: положи опять жезл Ааронов пред ковчегом откровения на сохранение, в знамение для непокорных, чтобы прекратился ропот их на Меня, и они не умирали.

Числа 17:3

имя Аарона напиши на жезле Левиином, ибо один жезл от начальника колена их [должны они дать];

Числа 17:7

И положил Моисей жезлы пред лицем Господа в скинии откровения.