Числа 17:2 - Синодальный перевод

² скажи сынам Израилевым и возьми у них по жезлу от колена, от всех начальников их по коленам, двенадцать жезлов, и каждого имя напиши на жезле его;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² «Поговори с сынами Израилевыми и возьми у них по одному посоху от каждого колена — у всех двенадцати вождей; напиши имя каждого из этих мужей на его посохе.

Восточный Перевод

² – Поговори с исраильтянами и возьми двенадцать жезлов у вождей, по одному от каждого рода. Напиши имя каждого человека на его жезле,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² – Поговори с исраильтянами и возьми двенадцать жезлов у вождей, по одному от каждого рода. Напиши имя каждого человека на его жезле,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² – Поговори с исроильтянами и возьми двенадцать жезлов у вождей, по одному от каждого рода. Напиши имя каждого человека на его жезле,

Святая Библия: Современный перевод

² «Обратись к людям народа израильского. Возьми у них двенадцать деревянных дорожных посохов, по одному от главы каждого из двенадцати родов. Напиши имя каждого на его посохе,

Новый русский перевод

² «Поговори с израильтянами и возьми двенадцать жезлов у вождей, по одному от каждого рода их отцов. Напиши имя каждого человека на его жезле,

Числа 17:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:10

Не отойдет скипетр от Иуды и законодатель от чресл его, доколе не приидет Примиритель, и Ему покорность народов.

2 Паралипоменон 31:17

и внесенным в список священникам, по поколениям их, и левитам от двадцати лет и выше, по должностям их, по отделам их,

Псалтирь 110:2

Велики дела Господни, вожделенны для всех, любящих оные.

Псалтирь 125:3

Великое сотворил Господь над нами: мы радовались.

Исход 30:26

и помажь им скинию собрания и ковчег [скинии] откровения,

Исход 4:17

и жезл сей [который был обращен в змея] возьми в руку твою: им ты будешь творить знамения.

Исход 4:2

И сказал ему Господь: что это в руке у тебя? Он отвечал: жезл.

Иезекииль 19:14

И вышел огонь из ствола ветвей ее, пожрал плоды ее и не осталось на ней ветвей крепких для скипетра властителя. Это плачевная песнь, и останется для плача.

Иезекииль 21:10

наострен для того, чтобы больше заколать; вычищен, чтобы сверкал, как молния. Радоваться ли нам, что жезл сына Моего презирает всякое дерево?

Иезекииль 21:13

Ибо он уже испытан. И что, если он презирает и жезл? сей не устоит, говорит Господь Бог.

Михей 7:14

Паси народ Твой жезлом Твоим, овец наследия Твоего, обитающих уединенно в лесу среди Кармила; да пасутся они на Васане и Галааде, как во дни древние!

Числа 17:1

И сказал Господь Моисею, говоря:

Числа 17:3

имя Аарона напиши на жезле Левиином, ибо один жезл от начальника колена их [должны они дать];

Числа 7:1

Когда Моисей поставил скинию, и помазал ее, и освятил ее и все принадлежности ее, и жертвенник и все принадлежности его, и помазал их и освятил их,