Числа 17:12 - Синодальный перевод

¹² И сказали сыны Израилевы Моисею: вот, мы умираем, погибаем, все погибаем!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Но сыны Израилевы говорили Моисею: «Мы уже не жильцы на свете. Это наш смертный приговор.

Восточный Перевод

¹² Исраильтяне сказали Мусе: – Мы погибаем! Мы пропали, мы все пропали!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Исраильтяне сказали Мусе: – Мы погибаем! Мы пропали, мы все пропали!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Исроильтяне сказали Мусо: – Мы погибаем! Мы пропали, мы все пропали!

Святая Библия: Современный перевод

¹² Израильский народ сказал Моисею: «Мы знаем, что умрём! Мы погибли! Мы знаем, что будем уничтожены!

Новый русский перевод

¹² Израильтяне сказали Моисею: — Мы погибаем! Мы пропали, мы все пропали!

Числа 17:12 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 90:7

Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится:

Притчи 19:3

Глупость человека извращает путь его, а сердце его негодует на Господа.

Исаия 57:16

Ибо не вечно буду Я вести тяжбу и не до конца гневаться; иначе изнеможет предо Мною дух и всякое дыхание, Мною сотворенное.

Исаия 6:5

И сказал я: горе мне! погиб я! ибо я человек с нечистыми устами, и живу среди народа также с нечистыми устами, — и глаза мои видели Царя, Господа Саваофа.

Числа 17:11

Моисей сделал это; как повелел ему Господь, так он и сделал.

Числа 25:13

и будет он ему и потомству его по нем заветом священства вечного, за то, что он показал ревность по Боге своем и заступил сынов Израилевых.

Числа 26:11

но сыны Кореевы не умерли.

К Евреям 12:5

и забыли утешение, которое предлагается вам, как сынам: «сын мой! не пренебрегай наказания Господня, и не унывай, когда Он обличает тебя.