Числа 15:22 - Синодальный перевод

²² Если же преступите по неведению и не исполните всех сих заповедей, которые изрек Господь Моисею,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Но если вы с пути собьетесь и не исполните все заповеди, о которых говорил Господь Моисею,

Восточный Перевод

²² Если вы по неведению не исполните какого-либо из этих повелений, данных Вечным Мусе,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Если вы по неведению не исполните какого-либо из этих повелений, данных Вечным Мусе,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Если вы по неведению не исполните какого-либо из этих повелений, данных Вечным Мусо,

Святая Библия: Современный перевод

²² Что следует делать, если вы допустите ошибку и забудете исполнить какую-нибудь из заповедей, данных Господом Моисею?

Новый русский перевод

²² Если вы по неведению не исполните какого-либо из этих повелений, данных Господом Моисею,

Числа 15:22 Перекрёстные ссылки

Левит 4:2

скажи сынам Израилевым: если какая душа согрешит по ошибке против каких-либо заповедей Господних и сделает что-нибудь, чего не должно делать;

Левит 4:22

А если согрешит начальник, и сделает по ошибке что-нибудь против заповедей Господа, Бога своего, чего не надлежало делать, и будет виновен,

Левит 4:27

Если же кто из народа земли согрешит по ошибке и сделает что-нибудь против заповедей Господних, чего не надлежало делать, и виновен будет,

Левит 5:13

и так очистит его священник от греха его, которым он согрешил в котором-нибудь из оных случаев, и прощено будет ему; [остаток] же принадлежит священнику, как приношение хлебное.

Числа 15:21

от начатков теста вашего отдавайте в возношение Господу в роды ваши.

Числа 15:23

всего, что заповедал вам Господь [Бог] чрез Моисея, от того дня, в который Господь заповедал вам, и впредь в роды ваши, —

От Луки 12:48

а который не знал, и сделал достойное наказания, бит будет меньше. || И от всякого, кому дано много, много и потребуется, и кому много вверено, с того больше взыщут.