Числа 12:13 - Синодальный перевод

¹³ И возопил Моисей к Господу, говоря: Боже, исцели ее!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Моисей воззвал к Господу: «Боже, исцели ее!»

Восточный Перевод

¹³ И Муса воззвал к Вечному: – Всевышний, прошу, исцели её.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ И Муса воззвал к Вечному: – Аллах, прошу, исцели её.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ И Мусо воззвал к Вечному: – Всевышний, прошу, исцели её.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Моисей помолился Господу: «Прошу Тебя, Боже, исцели её болезнь!»

Новый русский перевод

¹³ И Моисей воззвал к Господу: — Боже, прошу, исцели ее!

Числа 12:13 Перекрёстные ссылки

Бытие 20:17

И помолился Авраам Богу, и исцелил Бог Авимелеха, и жену его, и рабынь его, и они стали рождать;

3 Царств 13:6

И сказал царь [Иеровоам] человеку Божию: умилостиви лицо Господа Бога твоего и помолись обо мне, чтобы рука моя могла поворотиться ко мне. И умилостивил человек Божий лице Господа, и рука царя поворотилась к нему и стала, как прежде.

Псалтирь 30:2

На Тебя, Господи, уповаю, да не постыжусь вовек; по правде Твоей избавь меня;

Псалтирь 41:4

Слезы мои были для меня хлебом день и ночь, когда говорили мне всякий день: «где Бог твой?»

Исход 15:26

И сказал: если ты будешь слушаться гласа Господа, Бога твоего, и делать угодное пред очами Его, и внимать заповедям Его, и соблюдать все уставы Его, то не наведу на тебя ни одной из болезней, которые навел Я на Египет, ибо Я Господь [Бог твой], целитель твой.

Исход 4:7

[Еще] сказал [ему Господь]: положи опять руку твою к себе в пазуху. И он положил руку свою к себе в пазуху; и вынул ее из пазухи своей, и вот, она опять стала такою же, как тело его.

Исаия 30:26

И свет луны будет, как свет солнца, а свет солнца будет светлее всемеро, как свет семи дней, в тот день, когда Господь обвяжет рану народа Своего и исцелит нанесенные ему язвы.

Иеремия 17:14

Исцели меня, Господи, и исцелен буду; спаси меня, и спасен буду; ибо Ты хвала моя.

Числа 11:2

И возопил народ к Моисею; и помолился Моисей Господу, и утих огонь.

Числа 12:12

не попусти, чтоб она была, как мертворожденный младенец, у которого, когда он выходит из чрева матери своей, истлела уже половина тела.

Числа 14:2

и роптали на Моисея и Аарона все сыны Израилевы, и все общество сказало им: о, если бы мы умерли в земле Египетской, или умерли бы в пустыне сей!

Числа 16:41

На другой день все общество сынов Израилевых возроптало на Моисея и Аарона и говорило: вы умертвили народ Господень.

От Луки 23:34

Иисус же говорил: Отче! прости им, ибо не знают, что делают. И делили одежды Его, бросая жребий.

От Луки 6:28

благословляйте проклинающих вас и молитесь за обижающих вас.

Деяния 7:60

И, преклонив колени, воскликнул громким голосом: Господи! не вмени им греха сего. И, сказав сие, почил.

К Римлянам 12:21

Не будь побежден злом, но побеждай зло добром.

Иакова 5:15

И молитва веры исцелит болящего, и восставит его Господь; и если он соделал грехи, простятся ему.

1 Царств 12:23

и я также не допущу себе греха пред Господом, чтобы перестать молиться за вас, и буду наставлять вас на путь добрый и прямой;

1 Царств 15:11

жалею, что поставил Я Саула царем, ибо он отвратился от Меня и слова Моего не исполнил. И опечалился Самуил и взывал к Господу целую ночь.