Числа 10:32 - Синодальный перевод

³² если пойдешь с нами, то добро, которое Господь сделает нам, мы сделаем тебе.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Если пойдешь с нами, мы непременно поделимся с тобой всеми благами, которыми удостоит нас Господь».

Восточный Перевод

³² Если ты пойдёшь с нами, мы разделим с тобой всё добро, которое нам даст Вечный.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Если ты пойдёшь с нами, мы разделим с тобой всё добро, которое нам даст Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Если ты пойдёшь с нами, мы разделим с тобой всё добро, которое нам даст Вечный.

Святая Библия: Современный перевод

³² Если пойдёшь с нами, мы поделимся с тобой всем добром, которое даст нам Господь».

Новый русский перевод

³² Если ты пойдешь с нами, мы разделим с тобой всё добро, которое нам даст Господь.

Числа 10:32 Перекрёстные ссылки

Левит 19:34

пришлец, поселившийся у вас, да будет для вас то же, что туземец ваш; люби его, как себя; ибо и вы были пришельцами в земле Египетской. Я Господь, Бог ваш.

Второзаконие 10:18

Который дает суд сироте и вдове, и любит пришельца, и дает ему хлеб и одежду.

1 Иоанна 1:3

о том, что мы видели и слышали, возвещаем вам, чтобы и вы имели общение с нами: а наше общение — с Отцем и Сыном Его, Иисусом Христом.

Судьи 1:16

И сыны [Иофора] Кенеянина, тестя Моисеева, пошли из города Пальм с сынами Иудиными в пустыню Иудину, которая на юг от Арада, и пришли и поселились среди народа.

Судьи 4:11

Хевер Кенеянин отделился тогда от Кенеян, сынов Ховава, родственника Моисеева, и раскинул шатер свой у дубравы в Цаанниме близ Кедеса.

1 Царств 14:6

И сказал Ионафан слуге оруженосцу своему: ступай, перейдем к отряду этих необрезанных; может быть, Господь поможет нам, ибо для Господа нетрудно спасти чрез многих или немногих.