К Филиппийцам 2:15 - Синодальный перевод

¹⁵ чтобы вам быть неукоризненными и чистыми, чадами Божиими непорочными среди строптивого и развращенного рода, в котором вы сияете, как светила в мире,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ чтобы невинными вам быть и сердцем чистыми, чтобы и впредь непорочными детьми Божьими сиять вам, как звездам во вселенной, в этом бесчестном и растленном мире,

Восточный Перевод

¹⁵ чтобы вам быть непорочными, чистыми и незапятнанными детьми Всевышнего среди этого развращённого и злого поколения. Вы сияете среди него, как звёзды на тёмном небе,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ чтобы вам быть непорочными, чистыми и незапятнанными детьми Всевышнего среди этого развращённого и злого поколения. Вы сияете среди него, как звёзды на тёмном небе,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ чтобы вам быть непорочными, чистыми и незапятнанными детьми Всевышнего среди этого развращённого и злого поколения. Вы сияете среди него, как звёзды на тёмном небе,

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ чтобы быть вам неукоризненными и чистыми, детьми Божиими непорочными, среди рода порочного и развращенного, в котором вы сияете как светила в мире,

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ да будете неповинни и цели, чада Божия непорочна посреде рода строптива и развращена, в нихже являетеся якоже светила в мире,

К Филиппийцам 2:15 Перекрёстные ссылки

Исход 34:35

И видели сыны Израилевы, что сияет лице Моисеево, и Моисей опять полагал покрывало на лице свое, доколе не входил говорить с Ним.

Притчи 4:18

Стезя праведных — как светило лучезарное, которое более и более светлеет до полного дня.

Притчи 8:8

все слова уст моих справедливы; нет в них коварства и лукавства;

Исаия 60:1

Восстань, светись, [Иерусалим], ибо пришел свет твой, и слава Господня взошла над тобою.

Даниил 6:4

Тогда князья и сатрапы начали искать предлога к обвинению Даниила по управлению царством; но никакого предлога и погрешностей не могли найти, потому что он был верен, и никакой погрешности или вины не оказывалось в нем.

От Матфея 10:16

Вот, Я посылаю вас, как овец среди волков: итак будьте мудры, как змии, и просты, как голуби.

От Матфея 17:17

Иисус же, отвечая, сказал: о, род неверный и развращенный! доколе буду с вами? доколе буду терпеть вас? приведите его ко Мне сюда.

От Матфея 5:45

да будете сынами Отца вашего Небесного, ибо Он повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных.

От Матфея 5:48

Итак будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный.

От Луки 1:6

Оба они были праведны пред Богом, поступая по всем заповедям и уставам Господним беспорочно.

От Луки 6:35

Но вы люби́те врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего; и будет вам награда великая, и будете сынами Всевышнего; ибо Он благ и к неблагодарным и злым.

От Иоанна 5:35

Он был светильник, горящий и светящий; а вы хотели малое время порадоваться при свете его.

Деяния 2:40

И другими многими словами он свидетельствовал и увещевал, говоря: спасайтесь от рода сего развращенного.

Деяния 20:30

и из вас самих восстанут люди, которые будут говорить превратно, дабы увлечь учеников за собою.

К Римлянам 16:19

Ваша покорность вере всем известна; посему я радуюсь за вас, но желаю, чтобы вы были мудры на добро и просты на зло.

1 Коринфянам 1:8

Который и утвердит вас до конца, чтобы вам быть неповинными в день Господа нашего Иисуса Христа.

2 Коринфянам 6:17

И потому выйдите из среды их и отделитесь, говорит Господь, и не прикасайтесь к нечистому; и Я прииму вас.

К Ефесянам 5:27

чтобы представить ее Себе славною Церковью, не имеющею пятна, или порока, или чего-либо подобного, но дабы она была свята и непорочна.

Второзаконие 32:5

но они развратились пред Ним, они не дети Его по своим порокам, род строптивый и развращенный.

К Филиппийцам 1:10

чтобы, познавая лучшее, вы были чисты и непреткновенны в день Христов,

К Филиппийцам 3:6

по ревности — гонитель Церкви Божией, по правде законной — непорочный.

1 Фессалоникийцам 5:23

Сам же Бог мира да освятит вас во всей полноте, и ваш дух и душа и тело во всей целости да сохранится без порока в пришествие Господа нашего Иисуса Христа.

1 Тимофею 3:10

И таких надобно прежде испытывать, потом, если беспорочны, допускать до служения.

1 Тимофею 3:2

Но епископ должен быть непорочен, одной жены муж, трезв, целомудрен, благочинен, честен, страннолюбив, учителен,

1 Тимофею 5:14

Итак я желаю, чтобы молодые вдовы вступали в брак, рождали детей, управляли домом и не подавали противнику никакого повода к злоречию;

1 Тимофею 5:20

Согрешающих обличай перед всеми, чтобы и прочие страх имели.

1 Тимофею 5:7

И сие внушай им, чтобы были беспорочны.

К Титу 1:6

если кто непорочен, муж одной жены, детей имеет верных, не укоряемых в распутстве или непокорности.

К Титу 2:10

не красть, но оказывать всю добрую верность, дабы они во всем были украшением учению Спасителя нашего, Бога.

К Титу 2:15

Сие говори, увещевай и обличай со всякою властью, чтобы никто не пренебрегал тебя.

К Евреям 7:26

Таков и должен быть у нас Первосвященник: святой, непричастный злу, непорочный, отделенный от грешников и превознесенный выше небес,

1 Петра 2:12

и провождать добродетельную жизнь между язычниками, дабы они за то, за что злословят вас, как злодеев, увидя добрые дела ваши, прославили Бога в день посещения.

1 Петра 2:9

Но вы — род избранный, царственное священство, народ святой, люди, взятые в удел, дабы возвещать совершенства Призвавшего вас из тьмы в чудный Свой свет;

2 Петра 3:14

Итак, возлюбленные, ожидая сего, потщитесь явиться пред Ним неоскверненными и непорочными в мире;

Откровение 2:5

Итак вспомни, откуда ты ниспал, и покайся, и твори прежние дела; а если не так, скоро приду к тебе, и сдвину светильник твой с места его, если не покаешься.

Откровение 3:9

Вот, Я сделаю, что из сатанинского сборища, из тех, которые говорят о себе, что они Иудеи, но не суть таковы, а лгут, — вот, Я сделаю то, что они придут и поклонятся пред ногами твоими, и познают, что Я возлюбил тебя.