Ездра 8:1 - Синодальный перевод

¹ И вот главы поколений и родословие тех, которые вышли со мною из Вавилона, в царствование царя Артаксеркса:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Вот список тех, кто в правление царя Артаксеркса пришел со мной из Вавилона, перечень их по отеческим родам и главам:

Восточный Перевод

¹ Вот главы семейств и родословия тех, кто вышел со мной из Вавилона во время правления царя Артаксеркса:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Вот главы семейств и родословия тех, кто вышел со мной из Вавилона во время правления царя Артаксеркса:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Вот главы семейств и родословия тех, кто вышел со мной из Вавилона во время правления царя Артаксеркса:

Святая Библия: Современный перевод

¹ Вот список имён вождей семей и других людей, которые вернулись со мной (Ездрой) в Иерусалим из Вавилона. Мы пришли в Иерусалим во время царствования Артаксеркса. Вот список их имён:

Новый русский перевод

¹ Вот главы семейств и родословия тех, кто вышел со мной из Вавилона во время правления царя Артаксеркса:

Ездра 8:1 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 24:31

Бросали и они жребий, наравне с братьями своими, сыновьями Аароновыми, пред лицем царя Давида и Садока и Ахимелеха, и глав семейств священнических и левитских: глава семейства наравне с меньшим братом своим.

1 Паралипоменон 26:32

И братья его, люди способные, две тысячи семьсот, были главы семейств. Их поставил царь Давид над коленом Рувимовым и Гадовым и полуколеном Манассииным, по всем делам Божиим и делам царя.

1 Паралипоменон 4:33

И все селения их, которые находились вокруг сих городов до Ваала; вот места жительства их и родословия их.

1 Паралипоменон 9:1

Так были перечислены по родам своим все Израильтяне, и вот они записаны в книге царей Израильских. Иудеи же за беззакония свои переселены в Вавилон.

1 Паралипоменон 9:34

Это главы поколений левитских, в родах своих главные. Они жили в Иерусалиме.

2 Паралипоменон 26:12

Все число глав поколений, из храбрых воинов, было две тысячи шестьсот,

Ездра 1:5

И поднялись главы поколений Иудиных и Вениаминовых, и священники и левиты, всякий, в ком возбудил Бог дух его, чтобы пойти строить дом Господень, который в Иерусалиме.

Ездра 2:2

пришедшие с Зоровавелем, Иисусом, Неемиею, Сараием, Реелаем, Мардохеем, Билшаном, Мисфаром, Бигваем, Рехумом, Вааном. Число людей народа Израилева:

Ездра 2:3

сыновей Пароша две тысячи сто семьдесят два;

Ездра 2:62

Они искали своей записи родословной, и не нашлось ее, а потому исключены из священства.

Ездра 7:13

От меня дано повеление, чтобы в царстве моем всякий из народа Израилева и из священников его и левитов, желающий идти в Иерусалим, шел с тобою.

Ездра 7:28

и склонивший на меня милость царя и советников его, и всех могущественных князей царя! И я ободрился, ибо рука Господа Бога моего была надо мною, и собрал я глав Израиля, чтоб они пошли со мною.

Ездра 7:6

сей Ездра вышел из Вавилона. Он был книжник, сведущий в законе Моисеевом, который дал Господь Бог Израилев. И дал ему царь все по желанию его, так как рука Господа Бога его была над ним.

Ездра 7:7

С ним пошли в Иерусалим и некоторые из сынов Израилевых, и из священников и левитов, и певцов и привратников и нефинеев в седьмой год царя Артаксеркса.

Ездра 8:2

из сыновей Финееса Гирсон; из сыновей Ифамара Даниил; из сыновей Давида Хаттуш;