Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Ездра 7:5 - Синодальный перевод

5 сын Авишуя, сын Финееса, сын Елеазара, сын Аарона первосвященника, —

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

5 и Авишуа, потомок Финееса и Элеазара, сына первосвященника Аарона, —

См. главу Копировать

Восточный Перевод

5 сына Авишуя, сына Пинхаса, сына Элеазара, сына главного священнослужителя Харуна, –

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

5 сына Авишуя, сына Пинхаса, сына Элеазара, сына главного священнослужителя Харуна, –

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

5 сына Авишуя, сына Пинхаса, сына Элеазара, сына главного священнослужителя Хоруна, –

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

5 Буккий был сыном Авишуя. Авишуй был сыном Финееса. Финеес был сыном Елеазара. Елеазар был сыном первосвященника Аарона.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

5 сына Авишуя, сына Пинехаса, сына Элеазара, сына первосвященника Аарона, —

См. главу Копировать




Ездра 7:5
25 Перекрёстные ссылки  

Елеазар родил Финееса, Финеес родил Авишуя;


И вот Амария, первосвященник, над вами во всяком деле Господнем, а Зевадия, сын Исмаилов, князь дома Иудина, во всяком деле царя, и надзиратели левиты пред вами. Будьте тверды и действуйте, и будет Господь с добрым.


И взглянул на него Азария первосвященник и все священники; и вот у него проказа на челе его. И понуждали его выйти оттуда, да и сам он спешил удалиться, так как поразил его Господь.


сын Захарии, сын Уззия, сын Буккия,


сей Ездра вышел из Вавилона. Он был книжник, сведущий в законе Моисеевом, который дал Господь Бог Израилев. И дал ему царь все по желанию его, так как рука Господа Бога его была над ним.


Елеазар, сын Аарона, взял себе в жену одну из дочерей Футииловых, и она родила ему Финееса. Вот начальники поколений левитских по семействам их.


И сказал Моисей Аарону и Елеазару и Ифамару, оставшимся сынам его: возьмите приношение хлебное, оставшееся от жертв Господних, и ешьте его пресное у жертвенника, ибо это великая святыня;


И козла жертвы за грех искал Моисей, и вот, он сожжен. И разгневался [Моисей] на Елеазара и Ифамара, оставшихся сынов Аароновых, и сказал:


Аарону же и Елеазару и Ифамару, сынам его, Моисей сказал: голов ваших не обнажайте и одежд ваших не раздирайте, чтобы вам не умереть и не навести гнева на все общество; но братья ваши, весь дом Израилев, могут плакать о сожженных, которых сожег Господь,


и предстали пред Моисея и пред Елеазара священника, и пред князей и пред все общество, у входа скинии собрания, и сказали:


Начальник над начальниками левитов Елеазар, сын Аарона священника; под его надзором те, которым вверено хранение святилища.


И сделал Моисей и Елеазар священник, как повелел Господь Моисею.


И взял Моисей и Елеазар священник золото от тысяченачальников и стоначальников, и принесли его в скинию собрания, в память сынов Израилевых пред Господом.


И послал их Моисей на войну, по тысяче из колена, их и Финееса, сына Елеазара, [сына Аарона,] священника, на войну, и в руке его священные сосуды и трубы для тревоги.


И никто сам собою не приемлет этой чести, но призываемый Богом, как и Аарон.


Вот что получили в удел сыны Израилевы в земле Ханаанской, что разделили им в удел Елеазар священник и Иисус, сын Навин, и начальники поколений в коленах сынов Израилевых;


Впрочем сыны Израилевы прежде послали к сынам Рувимовым и к сынам Гадовым и к половине колена Манассиина в землю Галаадскую Финееса, сына Елеазара, священника,


И сказал Финеес, сын Елеазара, священник, сынам Рувимовым и сынам Гадовым и сынам Манассииным: сегодня мы узнали, что Господь среди нас, что вы не сделали пред Господом преступления сего; теперь вы избавили сынов Израиля от руки Господней.


[После сего] умер и Елеазар, сын Аарона [первосвященник], и похоронили его на холме Финееса, сына его, который дан ему на горе Ефремовой.


и Финеес, сын Елеазара, сына Ааронова, предстоял пред ним]: выходить ли мне еще на сражение с сынами Вениамина, брата моего, или нет? Господь сказал: идите; Я завтра предам его в руки ваши.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама