Судьи 5:29 - Синодальный перевод

²⁹ Умные из ее женщин отвечают ей, и сама она отвечает на слова свои:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Отвечают ей разумные жены знатные, да и сама она так рассуждает:

Восточный Перевод

²⁹ А мудрейшие из женщин придворных отвечают ей, да и сама она всё время твердит себе:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ А мудрейшие из женщин придворных отвечают ей, да и сама она всё время твердит себе:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ А мудрейшие из женщин придворных отвечают ей, да и сама она всё время твердит себе:

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ И отвечали ей служанки мудрые, как и она сама себе ответила:

Новый русский перевод

²⁹ А мудрейшие из женщин придворных отвечают ей, да и сама всё время твердит она себе:

Судьи 5:29 Перекрёстные ссылки

Есфирь 1:18

Теперь княгини Персидские и Мидийские, которые услышат о поступке царицы, будут то же говорить всем князьям царя; и пренебрежения и огорчения будет довольно.

Судьи 5:28

В окно выглядывает и вопит мать Сисарина сквозь решетку: что долго не идет конница его, что медлят колеса колесниц его?

Судьи 5:30

верно, они нашли, делят добычу, по девице, по две девицы на каждого воина, в добычу полученная разноцветная одежда Сисаре, полученная в добычу разноцветная одежда, вышитая с обеих сторон, снятая с плеч пленника.