Судьи 3:2 - Синодальный перевод

² для того только, чтобы знали и учились войне последующие роды сынов Израилевых, которые прежде не знали ее:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² чтобы и у новых поколений израильских был опыт, чтобы научились воевать те, кто не умел прежде:

Восточный Перевод

² (Он сделал это лишь для того, чтобы научить воевать потомков исраильтян, которые прежде не знали сражений):

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² (Он сделал это лишь для того, чтобы научить воевать потомков исраильтян, которые прежде не знали сражений):

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² (Он сделал это лишь для того, чтобы научить воевать потомков исроильтян, которые прежде не знали сражений):

Новый русский перевод

² (Он сделал это лишь для того, чтобы научить воевать потомков израильтян, которые прежде не знали сражений):

Судьи 3:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 2:17

а от дерева познания добра и зла не ешь от него, ибо в день, в который ты вкусишь от него, смертью умрешь.

Бытие 3:5

но знает Бог, что в день, в который вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как боги, знающие добро и зло.

Бытие 3:7

И открылись глаза у них обоих, и узнали они, что наги, и сшили смоковные листья, и сделали себе опоясания.

2 Паралипоменон 12:8

однако же они будут слугами его, чтобы знали, каково служить Мне и служить царствам земным.

От Иоанна 16:33

Сие сказал Я вам, чтобы вы имели во Мне мир. В мире будете иметь скорбь; но мужайтесь: Я победил мир.

1 Тимофею 6:12

Подвизайся добрым подвигом веры, держись вечной жизни, к которой ты и призван, и исповедал доброе исповедание перед многими свидетелями.

2 Тимофею 2:3

Итак переноси страдания, как добрый воин Иисуса Христа.

2 Тимофею 4:7

Подвигом добрым я подвизался, течение совершил, веру сохранил;

Судьи 3:1

Вот те народы, которых оставил Господь, чтобы искушать ими Израильтян, всех, которые не знали о всех войнах Ханаанских, —

Судьи 3:3

пять владельцев Филистимских, все Хананеи, Сидоняне и Евеи, живущие на горе Ливане, от горы Ваал-Ермона до входа в Емаф.